impartible是什么意思，impartible的意思翻译、用法、同义词、例句

impartible英标

英:/ɪm'pɑːtəbl/ 美:/ɪm'pɑrtəbl/

常用词典

例句

同义词

专业解析

impartible 是一个主要用于法律领域的形容词，其核心含义是不可分割的，尤其指财产（特别是土地或遗产）在法律上不能被分割或分配，必须作为一个整体被继承或持有。

以下是其详细解释：

1. 核心含义：不可分割性

   • impartible 最核心的含义是指某物（尤其是财产权或地产）不能被分割成部分。它强调的是一种整体性，即该财产必须作为一个完整的单位被处理、继承或拥有，不能被拆分开来分给多人或用于多个目的。这与partible（可分割的）形成直接对立。在法律语境中，这通常意味着继承规则要求该财产必须完整地传给单一继承人（通常是长子），而不是在多个继承人之间分割。

2. 主要应用领域：继承法与财产法

   • 这个词最常见于讨论继承制度，特别是历史上的长子继承制（primogeniture）。在实行长子继承制的地方，特定的土地或爵位被规定为impartible，意味着它们不能被分割，必须由长子（或其他指定的单一继承人）完整继承，其他子女则无权分割这份核心财产。
   • 它也可以指代某些类型的财产本身具有不可分割的特性，或者根据法律规定（如某些信托安排或地方法规）某些资产必须保持完整，不得分割。

3. 与相关概念的区别

   • Impartible vs. Indivisible： 两者都有“不可分割”的意思，但侧重点不同。
     • Impartible 更侧重于法律上的规定或财产本身的特性（尤其是在继承中）决定了其不能被分割。它强调的是一种规则或状态。
     • Indivisible 则更侧重于物理上或概念上无法被分开的特性（如原子曾被认为是indivisible的），或者指义务、合同等不能被分开履行。其适用范围更广，不限于财产继承。
   • Impartible vs. Inalienable：Inalienable 指权利或财产不能被转让、剥夺或出售（如某些基本人权）。Impartible 强调的是不能分割，但不一定涉及转让问题。一份impartible 的财产可以被整体转让给他人，但转让后它通常仍需保持不可分割的状态。

Impartible 是一个法律术语，特指财产（尤其是不动产或遗产）因其法律地位或性质而不能被分割，必须作为一个整体单元来处理、继承或持有。它最典型的应用场景是传统继承法中的长子继承制，其中核心地产或爵位被规定为impartible，只能由单一继承人完整继承。

参考来源：

1. Black's Law Dictionary (在线版或权威印刷版) - 对法律术语的标准定义。
2. Merriam-Webster Dictionary - 提供基本定义和用法示例。
3. Oxford English Dictionary (OED) - 提供词源、历史用法和详细释义。
4. 法律信息研究所 (Cornell Law School's Legal Information Institute) 或类似权威法律资源网站 - 解释相关法律概念（如继承法、财产权）。

网络扩展资料

“Impartible”是一个形容词，表示“不可分割的、不可分的”，通常用于描述法律、财产或抽象概念中无法被分割的整体。以下是详细解释：

1. 核心含义

• 基本定义：指某物（如土地、财产、权利等）在物理或法律层面无法被分割成多个部分。
• 常见场景：多用于法律文件或技术性文本，例如描述不可分割的遗产、设备或抽象概念（如权利、责任等）。

2. 词源与构成

• 词根解析：由前缀im-（表否定） +part（部分） +-ible（可…的）构成，字面意为“不可分成部分的”。
• 相关词汇：
  • 副词：impartibly（不可分地）
  • 名词：impartibility（不可分性）。

3. 用法与例句

• 例句参考：
  • "Paper****** and paper****** equipment are impartible."（造纸和造纸设备是不可分的。）
  • 法律语境："The estate was declared impartible, requiring joint ownership."（该遗产被判定为不可分割，需共同所有。）

4. 近义词与反义词

• 近义词：indivisible（不可分的）、inseparable（不可分离的）。
• 反义词：partible（可分割的）、divisible（可分的）。

5. 注意事项

• 法律术语：在英美法律中，该词常指土地或遗产的不可分割性，需通过特殊程序处理（如共同继承）。
• 技术领域：可能用于描述机械、系统等不可拆分的一体化设计。

如果需要进一步了解具体语境中的用法，可以参考法律或技术类词典。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle