impersonate是什么意思，impersonate的意思翻译、用法、同义词、例句

impersonate英标

英:/ɪmˈpɜːsəneɪt/ 美:/ɪmˈpɜːrsəneɪt/

常用解释

模仿

词性

过去式:impersonated 过去分词:impersonated 现在分词:impersonating 第三人称单数:impersonates

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

impersonate 是一个动词，其核心含义是冒充、假扮某个特定的人或角色，通常带有欺骗意图或表演性质。以下是其详细解释：

1. 核心释义

   指通过模仿外貌、声音、行为举止等方式，刻意伪装成另一个人或某个虚构角色。这种行为可能出于娱乐（如演员扮演角色）、欺诈（如网络诈骗中冒充他人身份）或恶意目的（如获取敏感信息）。

2. 法律与道德层面

   在正式语境中，"impersonate" 常隐含非法或不当行为。例如，冒充公职人员、警察或他人身份以获取利益，可能构成刑事犯罪（如身份盗窃罪）。法律上强调其欺骗性与对他人权益的侵害性。

3. 语法与用法特征

   • 及物动词：需直接接宾语（如 "impersonate a celebrity"）。
   • 常用场景：
     • 表演艺术：演员在舞台上 "impersonate historical figures"。
     • 网络安全：黑客 "impersonate a bank official" 进行钓鱼攻击。
     • 日常欺骗：如 "He was caught impersonating his manager to approve the document"。

4. 与近义词的辨析

   • Imitate：泛指模仿行为或声音，不一定是冒充特定对象（如模仿鸟叫）。
   • Pretend：强调假装某种状态或情感，而非具体身份（如假装开心）。
   • Impersonate 特指精准伪装特定个体或角色身份，需高度相似性。

5. 实用例句

   喜剧演员因能惟妙惟肖地impersonate总统的声音而走红。

   法律禁止任何人impersonate政府官员以索要财物。

   网络钓鱼邮件常通过impersonating知名企业骗取用户密码。

权威来源参考：

由于当前无法验证实时有效链接，建议参考以下学术及法律词典获取详细释义与案例：

• 《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）对 "impersonate" 的司法定义
• 美国《身份盗窃与冒用法案》（Identity Theft and Assumption Deterrence Act）中相关条款
• 剑桥词典（Cambridge Dictionary）的语境用法说明

网络扩展资料

单词impersonate 的含义和用法如下：

基本释义

Impersonate 表示“冒充、模仿或假扮他人”，通常带有未经允许或欺骗性的意图。其核心含义是通过外貌、声音或行为模仿他人身份，可能涉及法律或道德问题。

具体场景

1. 非法冒充
   例如：冒充警察、政府人员或他人身份以获取利益（如网络诈骗中伪造身份）。这种行为可能触犯法律。
   例句：He was arrested for impersonating a police officer.

2. 表演或娱乐
   在合法范围内，如演员扮演角色、喜剧演员模仿名人等。
   例句：She impersonated the queen in the play.

3. 技术领域
   指计算机系统中伪造身份（如黑客通过虚假IP或账号伪装他人）。

词源与结构

• 源自拉丁语“in-”（进入） +“persona”（角色），字面意为“进入某个角色”。
• 常见变形：impersonated（过去式）、impersonating（现在分词）、impersonator（名词，指模仿者）。

近义词与反义词

• 近义词：pretend, mimic, pose as, masquerade as
• 反义词：be oneself, reveal, disclose

注意事项

• 法律风险：未经授权的冒充可能构成“身份盗窃”或“欺诈”。
• 文化差异：某些模仿行为（如万圣节装扮）属于娱乐范畴，需结合具体场景判断合法性。

如果需要进一步区分类似词汇（如impersonate vs.portray），可提供补充说明。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle