implied warranty是什么意思，implied warranty的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

默示担保（Implied Warranty）的法律释义

默示担保是合同法中的重要概念，指虽未在交易中明确书面或口头约定，但根据法律默认存在的商品或服务品质保证。其核心目的是保障交易的公平性，确保商品/服务符合基本使用预期。与明示担保（明示的书面或口头承诺）不同，默示担保直接源于法律规定，常见于美国《统一商法典》（UCC）及各国消费者保护法。

一、默示担保的两种主要类型

1. 适销性默示担保（Implied Warranty of Merchantability）

   要求商品具备“适销品质”，即符合该商品在正常交易中的基本功能。例如，购买的冰箱必须能制冷，汽车轮胎需能安全行驶。若商品存在隐蔽缺陷或无法满足常规用途，即违反此担保。

   法律依据：美国《统一商法典》§2-314（UCC §2-314）规定，卖方为商户时，商品需达到行业基本标准。

2. 特定用途适用性默示担保（Implied Warranty of Fitness for a Particular Purpose）

   当买方依赖卖方的专业知识选购商品以满足特定需求时，即使未明确约定，卖方也默认保证商品适合该用途。例如，消费者告知商家需购买登山用的防水背包，商家推荐某款背包后，若该背包漏水则违反此担保。

   法律依据：美国《统一商法典》§2-315（UCC §2-315）要求卖方知晓买方特殊需求且买方依赖其判断。

二、默示担保的适用条件与限制

• 适用场景：
  • 适用于商品销售（尤其是商户作为卖方）；
  • 服务合同可能适用，但范围较窄（如部分州规定维修服务隐含“合理工艺”担保）。
• 排除或限制：

  卖方可通过醒目书面声明（如“按现状出售”“不承担默示担保”）排除责任，但消费者保护法通常禁止在零售交易中完全排除适销性担保（如美国《马格努森-莫斯保修法》）。

三、违反默示担保的法律救济

买方可通过以下方式主张权利：

1. 要求退货退款；
2. 索赔因商品缺陷导致的直接经济损失（如维修费、替代品成本）；
3. 在人身伤害案件中主张赔偿（如因汽车刹车缺陷引发事故）。

   案例参考：在Henningsen v. Bloomfield Motors（1960）案中，新购汽车方向盘故障导致事故，法院认定制造商违反适销性默示担保，需赔偿买方损失。

四、权威法律依据

1. 美国《统一商法典》（UCC）：

   §2-314: 适销性默示担保

   §2-315: 特定用途适用性默示担保

2. 消费者保护法：

   美国联邦贸易委员会（FTC）《马格努森-莫斯保修法》限制默示担保的排除条款（FTC指南）。

来源说明：

• 康奈尔法学院UCC条文注释
• Henningsen v. Bloomfield Motors案判决摘要
• FTC《马格努森-莫斯保修法》官方解读

网络扩展资料

Implied Warranty（默示担保） 是法律术语，指在商品或服务交易中，即使未明确书面或口头声明，法律仍默认存在的质量与适用性保证。以下是详细解释：

1. 核心定义
   Implied warranty 是法律自动赋予的保障，确保商品符合其基本用途和合理质量标准。例如，购买冰箱时，即使合同未明确说明，卖家默认保证它能正常制冷。根据 Investopedia，其核心是商品需“适合预期用途”（fit for purpose）且“可商销”（merchantable），即符合普通买家的合理期待。

2. 主要类型

   • 商销性默示担保（Implied Warranty of Merchantability）：商品需达到行业基本标准，如正常使用下无缺陷。例如，新手机应能通话、联网。
   • 适用性默示担保（Implied Warranty of Fitness）：若卖家知晓买家特殊需求并推荐商品，则默认该商品满足该需求。例如，卖家推荐特定涂料用于潮湿环境，需保证其防潮性。

3. 法律依据
   默示担保主要源于美国《统一商法典》（UCC）等法规，即使合同中未提及，消费者仍可依据法律主张权益。部分交易（如“As-Is”声明）可能排除默示担保，但需明确告知买家。

4. 与明示担保的区别
   明示担保（Express Warranty）需通过书面、广告或口头明确承诺（如“质保5年”），而默示担保无需明示即自动生效。

5. 实际应用
   若商品不符合默示担保，买家可主张退款、维修或索赔。例如，商家销售故障电器，即使未提供书面保证，消费者仍可起诉其违反默示担保。

默示担保是法律对消费者的基础保护，强调商品/服务的合理质量与用途。其存在无需依赖合同条款，但可通过特殊约定（如二手商品“As-Is”交易）排除。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle