在港内
The ship spent four days in port.
这艘船在港口停泊了四天。
We stopped for the night in Port Augusta.
我们中途在奥古斯塔港停留过夜。
On a grey, wet, miserable day our teams congregated in Port Townsend.
在灰暗、潮湿而又阴冷的一天,我们几队人聚集在了汤森港。
From day 23 onward the vessel was in port discharge.
从第23天起,这艘船就停泊在卸货港。
Why are you in Port Angeles?
为什么你会在天使港?
"in port"是航海领域常用术语,指船舶安全停泊在港口水域内的状态。该短语由介词"in"和名词"port"构成,字面含义为"在港口内",实际使用中具有以下专业内涵:
停泊状态定义
根据《牛津英语词典》解释,"in port"表示船舶已完成锚泊或系泊操作,处于静止状态且结束航行任务。这包含靠泊码头、停泊锚地或使用浮筒固定等多种停泊形式(《海事术语标准手册》,国际海事组织)。
技术标准规范
国际航运协会(ICS)规定,船舶"in port"需满足三项条件:①主机停止运转;②完成海关检疫等法定手续;③非临时性停靠(如避风等紧急情况不适用该定义)。
船舶运营管理
该状态直接影响船舶运营周期计算,航运企业通常以"port time"(在港时间)作为核算装卸效率、支付港口费用的基准时段(《国际航运管理实务》,劳氏船级社)。
安全作业范畴
当船舶处于"in port"状态时,国际海上人命安全公约(SOLAS)要求必须保持至少50%的船员在船值守,并持续进行防火防污染巡查(国际海事组织第A.1070号通函)。
该术语常见于船舶日志、航次报告及海事保险条款,与其对应的概念"at sea"(在航)共同构成航运活动的基础时空划分框架。理解该术语需结合具体语境,如租船合同中"time in port"可能包含等泊位的时间,而航海日志中的记录则严格限定为实际停泊期间。
"in port"需要根据拼写形式区分两种不同含义:
需特别注意:
(注:由于搜索结果未提供更详细的航海领域例句,建议通过专业航海词典获取更多用法示例)
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →