inauspiciously是什么意思，inauspiciously的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

inauspiciously 是一个副词，其核心含义是“不吉利地；不祥地；预示不利地”。它用来描述以某种方式开始、发生或进行的事物，暗示着不好的兆头、不顺利的开端或预示着未来可能遇到困难或失败。

这个词的构成和含义可以拆解如下：

1. 核心词根： 源于名词auspice /ˈɔːspɪs/。在古罗马时期，“auspice”指通过观察飞鸟的飞行模式、鸣叫或进食行为来占卜吉凶的征兆（通常由专门的占卜师“augur”进行）。因此，“auspice”本身就带有“预兆”、“征兆”的含义，尤其指神意或命运显示的迹象。
2. 形容词形式：Auspicious /ɔːˈspɪʃəs/ 由 “auspice” 衍生而来，意为“吉利的；吉祥的；有利的；预示成功的”。它描述的是那些被认为预示着好运、成功或顺利发展的事物（如吉日、吉兆）。
3. 否定前缀： 前缀in- 表示否定或相反。
4. 副词后缀： 后缀-ly 将形容词 “inauspicious” 转变为副词 “inauspiciously”。

因此，“inauspiciously” 直接的含义就是 “以不吉利的方式；不祥地”，形容某事的发生带有负面预兆或开局不利。

使用场景与例句：

• 描述事件的开端： 常用来形容项目、事业、关系或重要活动在开始时就不顺利，暗示可能遇到的麻烦。
  • 例：The peace talks began inauspiciously when the two leaders refused to shake hands. (和平谈判开始得很不吉利，两位领导人拒绝握手。) 来源参考：这种用法在描述国际关系或重要事件时常见，体现了“开局不利”的含义。类似语境可参考权威新闻机构如 BBC 或 Reuters 的相关报道。
• 描述发生的时机或方式： 指某事发生的时间点或方式被认为是不吉利的。
  • 例：The project was launched inauspiciously on Friday the 13th. (这个项目不吉利地在13号星期五启动了。) 来源参考：对特定日期（如13号星期五）的文化禁忌是西方常见的迷信观念，相关描述可见于文化研究或民俗学资料。
• 描述行为或表现： 形容某人的行为或表现预示着不好的结果。
  • 例：He stumbled inauspiciously during his opening remarks, raising doubts about his preparedness. (他在开场白中不祥地绊了一下，让人对他的准备情况产生了怀疑。) 来源参考：此类描述常见于公共演讲分析或领导力相关的文献。

“Inauspiciously” 是一个带有负面预示色彩的副词，强调某事的发生或进行伴随着不祥的征兆、不利的开端或预示着潜在的困难与失败。其词源深深植根于古罗马的占卜传统（auspices），并通过添加否定前缀 in- 和副词后缀 -ly 形成了现在的含义和用法。在理解和使用时，应着重把握其“预示不吉”、“开局不利”的核心概念。

来源参考：

• 词源及核心释义参考了《牛津英语词典》对 “auspice”, “auspicious” 及 “inauspicious” 的定义和历史演变。
• 使用场景和例句参考了英语语料库中的常见用法模式，如英国国家语料库或当代美国英语语料库中的实例。

网络扩展资料

inauspiciously 是一个副词，表示“不吉利地；不祥地”。以下是详细解析：

1.词义与用法

• 核心含义：描述某事以不吉利或预示厄运的方式发生，常暗示开端不利或结果可能糟糕。例如：

  "He started his new job inauspiciously on Friday the 13th."（他于13号星期五不吉利地开始了新工作）。

• 词性关联：由形容词inauspicious（不祥的；不吉利的）派生而来，其反义词为auspiciously（吉利地）。

2.发音与词源

• 发音：英式发音为 [ˌɪnɔːˈspɪʃəsli]，美式发音为 [ˌɪnɔːˈspɪʃəsli]。
• 构词：前缀in-（表否定） +auspicious（吉利的），源自拉丁语auspicium（占卜吉兆）。

3.例句与语境

• 实际应用：
  • "The project began inauspiciously with a major budget cut."（项目因预算大幅削减而开局不利）。
  • "An inauspiciously timed storm disrupted the ceremony."（一场不合时宜的暴风雨扰乱了仪式）。

4.同义词与反义词

• 同义词：unpropitiously（不顺利地）、ominously（不祥地）。
• 反义词：auspiciously（吉利地）、propitiously（顺利地）。

5.使用建议

• 多用于书面或正式语境，描述事件开端或发展中的负面预兆。例如商业、文学或历史文本中。

如需进一步了解搭配或扩展例句，可参考新东方词典或爱问教育的详细用法。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle