incrimination是什么意思，incrimination的意思翻译、用法、同义词、例句

incrimination英标

英:/'ɪnˌkrɪmɪˈneɪʃn/ 美:/'ɪnˌkrɪmɪˈneɪʃn/

常用词典

例句

同义词

专业解析

incrimination 是一个法律和日常用语中的重要名词，其核心含义是指指控或证明某人有罪的行为或过程，尤其是指使其卷入犯罪或看起来有罪的行为。它强调将责任或罪责归咎于某人。

详细解释如下：

1. 核心含义：归咎罪责

   • Incrimination 的核心在于“使某人显得有罪”或“将犯罪行为与某人联系起来”。这可以是通过直接的指控（如警方或检察官的正式控告），也可以是通过证据（如证词、物证）暗示或证明某人与犯罪有关联。例如，目击者的证词可能 incriminate（动词形式）嫌疑人，即该证词构成了对嫌疑人的 incrimination（名词形式）。

2. 法律语境下的重要性

   • 在法律领域，incrimination 是一个关键概念。它直接关联到刑事诉讼程序，即证明某人犯下了被指控的罪行。
   • 它也与著名的反对自我归罪特权紧密相关。在许多法律体系（如美国宪法第五修正案）中，个人有权避免自证其罪。这意味着个人不能被强迫在刑事案中作证指控自己。这个权利通常表述为“有权不遭受自证其罪”或“有权不被强迫自证其罪”。引用来源：美国宪法第五修正案中明确规定：“No person... shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself”。这体现了法律对防止强迫性自我 incrimination 的保护。

3. 与相关词汇的区分

   • Accusation (指控)：范围更广，指声称某人做了错事（不一定是犯罪）。Incrimination 通常涉及更具体的犯罪指控或证明有罪的证据。
   • Indictment (起诉/控告)：指大陪审团正式决定指控某人犯有重罪，是 incrimination 的一种正式形式。
   • Conviction (定罪)：指法庭最终判定某人有罪，是 incrimination 过程可能达到的结果。

4. 常见用法

   • Self-incrimination (自我归罪/自证其罪)：指个人做出可能证明自己犯有罪行的陈述或提供此类证据的行为。法律通常保护个人免于被迫进行 self-incrimination。
   • Witness testimony led to his incrimination. (证人的证词导致他被指控/证明他有罪。)
   • The suspect invoked his right against self-incrimination and refused to answer questions. (嫌疑人行使了反对自我归罪的权利，拒绝回答问题。)

总结来说，incrimination 意指将犯罪责任指向某人，使其处于被认定有罪境地的行为或状态，在法律语境中尤其指可能导致刑事定罪的指控或证据呈现过程。

网络扩展资料

“Incrimination”是一个法律相关的英语词汇，其核心含义是“指控、归罪”，尤其指通过证据或行为使某人显得有罪。以下是详细解析：

1. 词义与词源

• 词根：源自拉丁语 incriminare（in- 表示“进入”，crimen 意为“罪行”），字面意义为“将某人带入罪行中”。
• 动词形式：incriminate（指控、牵连），名词形式即 incrimination。
• 法律场景：常用于描述因证据、证词或行为导致某人被认定为有罪的过程。

2. 核心用法

• 指控行为：指通过证据或陈述将某人与罪行联系起来。
  例句：The leaked documents led to his incrimination.（泄露的文件导致他被指控。）
• 自证其罪：在法律术语中，self-incrimination 指被迫提供对自己不利的证词，受美国宪法第五修正案保护。

3. 近义词与反义词

• 同义词：accusation（控告）、implication（牵连）、charge（起诉）。
• 反义词：exoneration（免罪）、acquittal（无罪释放）、vindication（辩白）。

4. 常见搭配

• 动词搭配：avoid incrimination（避免被指控）、face incrimination（面临指控）。
• 法律短语：privilege against self-incrimination（反对自证其罪的权利）。

5. 注意事项

• 与“accusation”区别：Accusation 泛指任何指控，而 incrimination 更强调通过证据或行为建立关联性。
• 文化背景：在英美法系中，避免自证其罪是重要权利，需注意语境中的敏感性。

若需进一步了解法律案例或词源演变，可参考相关法律词典或语言学资料。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse