incrust是什么意思，incrust的意思翻译、用法、同义词、例句

incrust英标

英:/''ɪn'krʌst/ 美:/'ɪn'krʌst/

常用词典

专业解析

incrust（动词）的核心含义是指在物体表面形成、覆盖或嵌入一层硬壳状物质或装饰层。这个词源于拉丁语 incrustare（in- 表示“进入”，crusta 表示“硬壳”），其应用跨越地质学、生物学、艺术和材料科学等多个专业领域。以下是详细解释：

一、核心释义与地质学应用

指矿物质（如钙、硅酸盐）在水体或物体表面逐渐沉积、结晶，形成坚硬的外壳或结壳。常见于温泉、洞穴钟乳石、管道水垢或海洋生物外壳的形成过程。例如，富含矿物质的泉水会在岩石表面incrust 一层石灰华（钙质沉积物）。

来源参考：美国地质调查局（USGS）地质术语表

二、生物学与材料科学中的延伸

1. 生物矿化：某些生物体（如珊瑚、藤壶）通过分泌矿物质在自身表面或基质上incrust 形成保护性硬壳，这一过程对珊瑚礁生态系统至关重要。
2. 材料表面处理：在冶金领域，incrust 可描述金属表面因氧化或化学反应产生的结垢（如锅炉水垢），或指在基材上嵌入装饰性金属/陶瓷层（类似镶嵌工艺）。

   来源参考：牛津英语词典（OED）

三、艺术与建筑领域的特殊用法

指在建筑表面（如墙壁、天花板）或艺术品上镶嵌装饰性材料，例如拜占庭时期用彩色玻璃、金箔在马赛克壁画中incrust 出繁复图案。这一技法强调将异质材料嵌入基底形成永久性装饰层。

来源参考：大英百科全书“马赛克艺术”条目

四、词源与语法特征

词源：直接源自拉丁语 incrustare（16世纪进入英语），与法语 incruster 同源。

语法：及物动词（如 "Mineral deposits incrust the pipe"），过去分词形式incrusted 或encrusted（后者更常用）。其名词形式为incrustation，指结壳本身或镶嵌工艺。

来源参考：韦氏词典词源注释

五、与近义词的辨析

• Encrust：与incrust 完全同义，现代英语中更常用。
• Coat：泛指覆盖涂层，但未必形成“硬壳”。
• Inlay：侧重在表面沟槽中嵌入材料，而非表面覆盖。

  来源参考：ASM国际材料学术语手册

网络扩展资料

根据多个词典的释义，单词incrust 的含义及用法如下：

基本释义

• 词性：动词（Verb）
• 发音：英 [ɪnˈkrʌst]，美 [ɪnˈkrʌst]
• 核心含义：
  1. 覆盖硬壳或外层：指物体表面形成或覆盖一层硬壳（如矿物质沉积、锈层等）。
  2. 装饰性镶嵌：用宝石、贵金属等材料进行镶嵌装饰。

详细解释

1. 自然现象中的结壳

   • 描述物体表面因沉积、氧化等形成硬壳的过程。
   • 例：The old pipe was incrusted with mineral deposits.（旧管道表面结了一层矿物质硬壳。）

2. 人工装饰工艺

   • 指在物体表面镶嵌装饰物（如珠宝、螺钿等）。
   • 例：The wooden box was incrusted with mother-of-pearl.（木盒镶嵌了珍珠母贝装饰。）

同义词与反义词

• 同义词：
  • encrust（更常用）、beset（镶嵌）、embed（嵌入）
• 反义词：
  • strip（剥离）、scrape off（刮除）

注意事项

• 与“intrust”区分：
  • intrust（/ɪnˈtrʌst/）意为“委托、托付”，与“incrust”拼写和发音相近，但含义完全不同。
• 法语关联：
  • 法语词incruster（镶嵌、嵌入）与英语“incrust”同源，但用法更侧重装饰工艺。

如需进一步了解具体例句或变位形式，可参考上述来源的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

accumulative totalaccurate ataccurate measurementaccurate modelaccurate positioningaccurate simulationaccused ofaccused personace inace in the holeACE inhibitoracetic acidacetic acid bacteriumacetic acid fermentationacetic anhydrideacetic fermentationacetone cyanohydrinacetyl chlorideacetylene blackacetylene cylinderacetylene gasache all overache foraches and painsachieve successachievement motivationAchilles heelachilles tendonacid digestionacid dipping