infiltrating是什么意思，infiltrating的意思翻译、用法、同义词、例句

infiltrating英标

美:/ˈɪnfɪltreɪtɪŋ/

类别

IELTS,TOEFL,GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

"infiltrating" 是动词 "infiltrate" 的现在分词或动名词形式，其核心含义是秘密地或逐渐地进入、穿过或进入某个地方、组织或物质内部。它通常带有隐蔽、不易察觉或缓慢渗透的意味。

这个词在不同语境下具有更具体的含义：

1. 军事/间谍活动领域：

   • 含义： 指秘密派遣人员（间谍、特工、士兵）进入敌方领土、组织或设施内部，通常是为了收集情报、进行破坏或为后续行动做准备。
   • 中文对应： 渗透、潜入、打入（内部）。
   • 例句： Special forces were successful in infiltrating the enemy camp under cover of darkness. (特种部队在夜幕掩护下成功渗透进了敌军营地。)

2. 医学领域 (尤其病理学)：

   • 含义： 指异常的细胞（如癌细胞）或物质（如炎症细胞）扩散或侵入到其通常不属于的组织或器官中。这个过程通常是疾病进展的标志。
   • 中文对应： 浸润、侵入。
   • 例句： The biopsy showed cancer cells infiltrating the surrounding healthy tissue. (活检显示癌细胞浸润了周围的健康组织。)

3. 社会/政治领域：

   • 含义： 指个人或团体为了某种目的（如监视、颠覆、影响）秘密地加入某个组织、团体或社群。
   • 中文对应： 打入、渗透、混入。
   • 例句： The government suspected that foreign agents were infiltrating activist groups. (政府怀疑有外国特工渗透进了活动团体。)

4. 物理/自然现象：

   • 含义： 指液体、气体或其他物质缓慢地、逐渐地渗入或穿过另一种物质（如土壤、岩石、建筑材料）的孔隙或缝隙。
   • 中文对应： 渗入、渗透、渗漏。
   • 例句： Rainwater was infiltrating through cracks in the basement wall. (雨水正通过地下室的墙缝渗入。)

总结关键点：

• 秘密性/隐蔽性： 行动通常是不被察觉或不易被发现的。
• 渐进性： 进入或扩散的过程往往是缓慢、逐步发生的。
• 进入内部： 强调从外部进入目标内部。
• 目的性： 通常带有特定的意图（获取信息、破坏、扩散、影响等）。

词源参考： "infiltrate" 源自拉丁语 "infiltrare"，由 "in-" (进入) 和 "filtrum" (过滤器) 组成，字面意思是“进入过滤器”，引申为“像通过过滤器一样缓慢进入”。这很好地体现了其“逐渐渗入”的核心意象。

权威性说明： 由于本次查询未返回可引用的具体网页链接，以上解释综合了英语词汇学、词典定义（如牛津词典、韦氏词典）以及该词在军事、医学、社会科学等领域的标准用法。为了获得最权威和详尽的定义及例句，建议查阅以下在线权威词典：

• Oxford English Dictionary (OED)
• Merriam-Webster Dictionary
• Cambridge Dictionary

网络扩展资料

单词infiltrating 是动词infiltrate 的现在分词形式，其含义和用法可综合多个权威词典解释如下：

1.核心含义

Infiltrating 表示“（使）渗透；（使）渗入；悄悄潜入”的动作或过程，常用于描述液体、气体、人群或思想等以隐蔽或渐进的方式进入某物或某群体。例如：

• 物理渗透：液体通过缝隙渗入物体（如雨水渗入墙壁）。
• 人群潜入：间谍或特工秘密混入敌方组织。
• 思想传播：某种观念逐渐影响群体意识。

2.词性变化

• 动词原形：infiltrate
• 现在分词：infiltrating
• 过去式/过去分词：infiltrated
• 名词形式：infiltrator（渗透者）、infiltration（渗透行为）。

3.专业领域用法

• 医学领域：指“浸润”，如炎症细胞浸润组织（如肺部炎症）。
• 军事/情报领域：指秘密人员潜入敌方阵营获取信息。

4.例句参考

• 病原体侵入人体：Viruses can infiltrate the body despite a healthy immune system.（病毒可能绕过免疫系统侵入人体）。
• 液体渗透：Water is infiltrating through the cracks in the wall.（水正从墙缝渗入）。

5.近义词与词源

• 近义词：permeate（渗透）、penetrate（穿透）、seep（渗漏）。
• 词源：源自拉丁语 infiltrare（进入+过滤），词根为 in-（进入）和 filtrum（过滤）。

如需更多例句或发音细节，可参考海词词典或爱词霸等来源。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle