insinuating是什么意思，insinuating的意思翻译、用法、同义词、例句

insinuating英标

英:/ɪn'sɪnjʊeɪtɪŋ/ 美:/ɪnˈsɪnjueɪtɪŋ/

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

"insinuating"是形容词，源自动词"insinuate"，主要含义包含以下三个层面：

1. 暗示性表达 指通过间接或迂回的方式传递负面信息，常见于带有贬义的社会交往场景。例如："她用隐晦的腔调说'某些人该注意形象了'，这种insinuating的言论让全场陷入尴尬"（牛津英语词典）。这种用法往往伴随着潜台词，需要听者自行揣测言外之意。

2. 情感渗透手段 在心理学领域，该词描述通过渐进方式影响他人情感的沟通策略。如心理咨询师可能指出："患者试图用insinuating的赞美获取治疗师的特殊关注"（美国心理学会术语库）。这种用法强调情感操纵的隐蔽性。

3. 文学修辞手法 在文学批评中，该词指代作者通过细节描写暗示深层含义的写作技巧。例如《傲慢与偏见》中奥斯丁对班纳特夫人行为的描写，被评论家称为"insinuating characterization的典范"（剑桥文学术语词典）。这种用法突显文本的多重解读空间。

该词的词源可追溯至拉丁语"insinuare"，原意为"迂回进入"，16世纪进入英语后逐渐发展出心理暗示和修辞手法等引申义。现代用法中需注意语境差异：在正式写作中多用于中性描述，日常对话则常带有负面评价色彩。

网络扩展资料

单词insinuating 的详细解释如下：

词性与发音

• 词性：形容词（动词insinuate 的现在分词形式也可作形容词使用）
• 发音：
  英式音标：/ɪnˈsɪnjʊeɪtɪŋ/
  美式音标：/ɪnˈsɪnjuˌetɪŋ/

核心释义

1. 暗示的，含沙射影的
   指通过间接或巧妙的方式表达负面含义，可能引发怀疑或联想。

   • 例句："Are you insinuating that I am a liar?"（你是在暗示我在撒谎吗？）
   • 近义词：suggestive, implying

2. 曲意巴结的，谄媚的
   形容刻意讨好他人以获取好感或信任的行为，常含贬义。

   • 例句："He is extremely insinuating, but it's a vulgar nature."（他极尽奉承，但本质庸俗。）
   • 近义词：flattering, ingratiating

用法与语境

• 作形容词时，多用于描述语言、态度或行为，隐含负面评价。
• 动词insinuate 的常见用法为：insinuate (that) + 从句（暗示）或 insinuate oneself into...（巧妙融入某群体）。

同义词与反义词

• 同义词：sly, devious（暗示）；fawning, obsequious（谄媚）
• 反义词：direct, straightforward（直接）；unflattering, uncomplimentary（不讨好）

Insinuating 兼具“暗示”与“讨好”双重含义，需结合语境判断具体指向。其隐含的迂回、不真诚特质，使该词多用于批评性描述。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle