insufferably是什么意思，insufferably的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

insufferably 是副词，源于形容词 insufferable，表示“令人难以忍受的”或“极其讨厌的”。它通常用于描述某人或某事的特质、行为或状态达到了一种极端程度，使他人感到不悦、烦躁甚至无法容忍。例如：“He was insufferably arrogant, dominating every conversation.”（他傲慢得令人难以忍受，主导了所有谈话。）

词源与语义解析

该词由拉丁语词根 in-（表示否定）和 sufferre（忍受）演变而来。英语中最早记录于15世纪，最初用于宗教语境，后逐渐扩展至日常表达，强调负面特质的强度。

典型用法

1. 修饰负面特质：常见于描述傲慢、自私、吵闹等行为，如“insufferably rude”（无礼到令人反感）。
2. 夸张表达主观感受：多用于口语或文学中，加强情绪渲染，例如：“The meeting dragged on insufferably.”（会议拖沓得让人难以忍受）。

权威参考

• 牛津词典定义其含义为“to an unbearable degree”（达到难以承受的程度）。
• 剑桥词典指出该词常用于非正式语境，与“unbearably”近义但语气更强。
• Merriam-Webster强调其隐含“缺乏同理心”的贬义色彩。

例句参考

• 文学用例：简·奥斯汀在《傲慢与偏见》中通过达西先生的初期形象，影射了“insufferable pride”（难以忍受的傲慢）。

网络扩展资料

单词insufferably 的详细解释如下：

词性与发音

• 词性：副词（由形容词 insufferable 转化而来）
• 发音：
  • 英音：/ɪnˈsʌfrəblɪ/（音近于“因-萨夫-若-布利”）
  • 美音：/ɪnˈsʌfrəblɪ/（与英音相近）

词义与用法

• 核心含义：表示“难以忍受地”或“令人极度不悦地”，强调某种行为、状态或特质达到让人无法容忍的程度。
• 常见搭配：
  • 修饰形容词（如 insufferably arrogant 傲慢得令人难以忍受）
  • 修饰动词（如 behave insufferably 行为令人无法忍受）
• 例句：

  That insufferably stupid man would simply not leave his mind.
  （那个愚蠢到令人难以忍受的男人始终萦绕在他脑海中。）

词源与关联词

• 词根：
  • 前缀 in-（否定） + sufferable（可忍受的） → insufferable（不可忍受的） + 副词后缀 -ly。
• 同义词：unbearably、intolerably、excruciatingly
• 反义词：tolerably、acceptably、pleasantly

使用场景

多用于描述负面特质或行为的极端程度，如性格缺陷（傲慢、自私）、环境（炎热、嘈杂）或长期状态（无聊、拖延）等。例如：

• The meeting was insufferably long.（会议长得令人难以忍受。）

如果需要更多例句或语境分析，可以参考权威词典（如牛津、柯林斯）进一步学习。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle