irredeemable是什么意思，irredeemable的意思翻译、用法、同义词、例句

irredeemable英标

英:/ˌɪrɪˈdiːməbl/ 美:/ˌɪrɪˈdiːməbl/

类别

GRE

常用词典

例句

同义词

专业解析

irredeemable（形容词）指某事物无法被赎回、挽救或恢复原状，具体含义因使用场景而异：

1. 金融领域

   指无法按面值兑换现金的证券。例如，政府发行的不可赎回债券（irredeemable bonds）没有到期日，发行人无义务偿还本金，投资者只能通过利息或二级市场交易获取收益。这一用法常见于英国国债市场。

2. 道德与行为语境

   描述无法挽回的错误或堕落状态。如哲学家约翰·洛克在《人类理解论》中曾用"irredeemable character"形容彻底丧失道德准则的个体。

3. 宗教术语

   基督教神学中指无法通过救赎获得赦免的罪孽。17世纪清教徒文献《天路历程》将此概念与"不可赦免之罪"相关联。

4. 语言学扩展

   牛津英语词典指出，该词自1640年起衍生出"彻底劣质"的比喻义，如"irredeemable waste"描述完全无法再利用的废弃物。

该词源自古法语"redimer"（赎回）加否定前缀"ir-"，与经济学中的"赎回权丧失"概念一脉相承，后经语义泛化延伸至伦理领域。现代法律文本中仍保留其原始金融含义的专业性用法。

网络扩展资料

单词解释：irredeemable
音标：英 [ˌɪrɪˈdiːməbl] 美 [ˌɪrɪˈdiːməbl]

1.核心含义

• 形容词，表示“不可挽回的”“不可救药的”“不能赎回/兑现的”。
  • 强调事物或状态无法被改变、修复或恢复原状。

2.具体用法

• 普通语境：
  描述人或事物无法挽救，如：

  irredeemable sinners（不可救药的罪人）。

• 金融/经济领域：
  指债券、货币等无法兑换或提前清偿，如：

  irredeemable bonds（不可赎回债券）。

3.同义词与反义词

• 同义词：unrecoverable（不可恢复的）、hopeless（无望的）、irretrievable（不可弥补的）。
• 反义词：redeemable（可赎回的；可挽救的）。

4.词源与构成

• 前缀 ir-（否定） + redeemable（可赎回的），源自拉丁语 redimere（赎回）。

5.补充说明

• 在正式文本中多用于法律、金融场景，如描述不可兑换纸币（irredeemable currency）。
• 日常语境中常含贬义，暗示彻底失败或无可救药。

如需进一步了解专业术语（如债券类型），可参考金融领域词典或的扩展词组。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle