jauntiness是什么意思，jauntiness的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

jauntiness（名词）指一种轻松活泼、无忧无虑且充满自信的神态或举止。它强调外在表现出的欢快、悠然自得甚至略带炫耀的意味，常与轻快的步伐、昂首的姿态或俏皮的着装风格相关联。

核心含义解析：

1. 轻松自信的仪态

   描述人表现出的不费力、自在又充满朝气的状态。例如：她走路时带着一种天生的 jauntiness，帽子俏皮地歪戴着，仿佛世间没有任何烦恼。来源：牛津英语词典（Oxford English Dictionary）对"jauntiness"的释义强调其与"lively self-confidence"的联系。

2. 活泼欢快的氛围

   可延伸形容场景或事物的轻快感。例如：小酒馆里飘着手风琴音乐，洋溢着一种旧巴黎式的 jauntiness。来源：柯林斯词典（Collins Dictionary）指出该词包含"cheerful and self-confident"的特质。

3. 隐含的炫耀感

   有时略带刻意展示的意味，尤其在服饰或姿态上。例如：他总以 jauntiness 的步态行走，手杖轻敲地面，吸引旁人目光。来源：韦氏词典（Merriam-Webster）将其解释为"sprightly in manner or appearance"。

文学中的经典用例：

在菲茨杰拉德的小说《了不起的盖茨比》中，人物乔丹·贝克出场时的形象被描述为"jauntiness"，生动刻画了她高傲又充满活力的气质。来源：文学文本分析（F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby）。

近义词与反义词：

• 近义词：sprightliness（轻快）、buoyancy（开朗）、breeziness（洒脱）、vivacity（活泼）
• 反义词：solemnity（严肃）、gloominess（忧郁）、staidness（古板）

词源背景：

源自形容词jaunty（17世纪），最初拼写为"janty"，可能由法语 gentil（优雅的）演变而来，后融入英语形成"时髦而自信"的独特语义。来源：词源学参考（Online Etymology Dictionary）。

网络扩展资料

Jauntiness 是一个名词，主要描述一种轻松、活泼且自信的状态或态度。以下是详细解释：

1.基本含义

• 核心意义：指行为或气质上的轻快、愉悦，常带有无忧无虑或自信的感觉。
• 近义词：活泼（liveliness）、快活（cheerfulness）、得意洋洋（buoyancy）、时髦（stylishness）。

2.具体语境中的表现

• 自信与洒脱：常用于形容外表或举止的潇洒、时髦，例如衣着整洁、姿态轻盈（如提到的“stylishness as evidenced by a smart appearance”）。
• 情绪状态：可表达一种“心满意足”或“洋洋得意”的情绪，比如完成某事后表现出的轻松愉快（参考、5）。

3.词源与词态

• 源自形容词jaunty（轻松活泼的），词态变化为：
  • 副词：jauntily（活泼地）
  • 名词：jauntiness。

4.例句参考

• "The assurance and jauntiness which generally marked his demeanour were now gone."（他惯常的自信与洒脱已消失不见）
• She walked with a jauntiness that caught everyone's attention.（她轻快的步伐吸引了所有人的目光）。

5.适用场景

• 描述人的行为、态度或衣着风格；
• 文学作品中刻画人物性格或情绪变化（如的福尔摩斯案例）。

Jauntiness 强调一种外在表现与内在情绪结合的轻快感，适用于正式或文学表达。如需更多例句或词源细节，可参考上述来源。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle