英:/'dʒʌsl/
过去式 justled 过去分词 justled 现在分词 justiling 第三人称单数 justles
n. 拥挤;冲撞
vt. 挤;撞
vi. 拥挤;冲撞
The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
车辆在街上(或作“城外”)急行,在宽阔处奔来奔去,形状如火把,飞跑如闪电。
n.|congestion/crowding;拥挤;冲撞
vt.|squeeze/force one's way;挤;撞
vi.|crowd/get congested;拥挤;冲撞
"Justle" 是动词"jostle" 的旧式拼写变体,现已被现代英语标准化为"jostle",其核心含义为“推挤、冲撞”,常见于描述物理空间中的肢体接触或隐喻竞争场景。以下是详细解释:
基本词义
"Jostle" 指在拥挤环境中通过身体接触(如肩膀、手臂)推开他人以争夺空间或位置,例如:"The crowd jostled to get closer to the stage."(人群推挤着靠近舞台)。在商业或社会语境中,可引申为“激烈竞争”,如:"Startups jostle for market dominance."(初创企业争夺市场主导权)。
词源与演变
该词源自中古英语"justilen"(推撞),受古法语"joster"(比武、对抗)影响,后与拉丁语"iunctare"(连接、冲突)关联,体现力量对抗的意象。拼写从 "justle" 到 "jostle" 的转变发生于17世纪,被《牛津英语词典》收录为标准形式。
权威用法示例
参考资料:
你提到的单词“justle”可能是“jostle”的拼写变体。根据英语词汇的常规用法,“jostle”是标准拼写形式,而“justle”较为罕见,可能出现在古旧文本或方言中。以下是详细解释:
1. 核心含义
“Jostle”指推挤、拥挤或争夺,常用于描述物理空间中的碰撞(如人群推搡)或比喻竞争(如争夺机会)。例如:
2. 词源与演变
该词源于古法语“joster”(比武、碰撞),14世纪进入英语后逐渐演变为描述非暴力的推挤行为,现代用法更强调拥挤环境中的自然摩擦。
3. 常见搭配
4. 近义词辨析
注意:若在正式写作或考试中使用,建议优先采用标准拼写“jostle”。“Justle”可能被部分词典标注为古语或非标准变体,需根据语境谨慎使用。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →