kindheartedly是什么意思，kindheartedly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"kindheartedly"是副词，词根为形容词"kindhearted"，由"kind"（仁慈）和"hearted"（心怀）组合而成。该词描述以真诚的同理心和关怀态度行事，强调主动为他人考虑的行为特质。例如："She kindheartedly volunteered at the homeless shelter every weekend."（她每周都善意地在收容所做志愿者。）

在心理学领域，这种特质与亲社会行为（prosocial behavior）相关联。研究表明，持续表现出善意态度的人往往具备更高的情绪调节能力。词源可追溯至14世纪古英语"gecynd"，原指自然天性，后引申为"符合道德本性的行为"（牛津英语词典，2023年版）。

权威词典《韦氏大学词典》将其定义为"以温暖同情心为特征"，与冷漠或自私形成对照。该词常用于描述长期稳定的性格倾向，而非短暂善举。在语言学应用中，常与表达持续动作的动词搭配，如"act kindheartedly"或"speak kindheartedly"。

社会学研究指出，这种品质对社会凝聚力具有促进作用。《积极心理学手册》中记载，善意行为能触发神经奖励机制，形成良性人际互动循环。需要区分近义词"benevolently"更侧重施恩意图，而"kindheartedly"更强调发自内心的情感驱动。

网络扩展资料

“Kindheartedly”是形容词“kindhearted”的副词形式，表示“以仁慈/善良的方式行事或表达”。以下是详细解析：

1. 词义与用法

   • 核心含义：描述行为或态度带有本性的善良、同情或慷慨。例如：
     She offered help kindheartedly.（她出于善意主动提供帮助）
   • 词源：由形容词“kindhearted”（好心肠的）加副词后缀“-ly”构成。形容词词根“kind”源于古英语“gecynde”（自然的、本性的），强调内在的善意特质。

2. 近义词与反义词

   • 近义副词：compassionately（富有同情心地）、benevolently（仁慈地）
   • 反义副词：unkindly（刻薄地）、harshly（严厉地）

3. 语境与例句
   多用于描述具体行为，如帮助他人、安慰或包容的态度：
   He listened kindheartedly to her troubles.（他充满善意地倾听她的烦恼）

注意：该词在口语中使用频率较低，更常见的表达是“in a kindhearted way”或直接用形容词描述，如“a kindhearted person”。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle