kitsch是什么意思，kitsch的意思翻译、用法、同义词、例句

kitsch英标

英:/kɪtʃ/ 美:/kɪtʃ/

词性

复数:kitsches 比较级:more kitsch 最高级:most kitsch

常用词典

例句

专业解析

kitsch（发音为 /kɪtʃ/）是一个源自德语的词汇，在艺术、美学和文化批评领域具有重要含义。它指代那些刻意追求情感效果、但因其过度煽情、廉价模仿、缺乏真诚或深度而被视为庸俗、低劣或媚俗的艺术品、设计或文化产品。其核心特征在于对情感公式化的滥用，通过夸张、陈词滥调或矫揉造作的手法来博取廉价的情感共鸣，而非基于真实的体验或艺术创新。

核心特征与表现

1. 过度煽情与夸张：Kitsch 作品通常依赖强烈、未经修饰的情感表达（如感伤、怀旧、爱国热情、宗教虔诚），手法夸张且缺乏克制，试图强行唤起观众的特定情绪反应（如流泪、感动），而非引发思考或提供审美深度。例如，描绘哭泣儿童、夕阳下拥抱情侣的廉价装饰画。
2. 陈词滥调与模仿：它大量使用已被广泛接受、甚至泛滥的符号、主题和风格（如可爱的小天使、心形图案、过度甜美的风景），缺乏原创性或对原型的深刻理解。它往往是高雅艺术或流行文化成功模式的肤浅复制品。
3. 廉价感与批量生产：Kitsch 常与低质量的材料、粗糙的工艺和大规模工业化生产联系在一起，强调即时满足和商业价值，而非艺术价值或持久性。旅游纪念品商店中大量生产的“特色”摆件是典型例子。
4. 缺乏真诚与深度：Kitsch 的本质在于其虚伪性。它提供的是一种“情感捷径”或“现成的感动”，回避了现实的复杂性、矛盾性和真实的痛苦。它承诺一种简单、美好、没有阴影的世界观，但这往往是对现实的简化或逃避。正如米兰·昆德拉在《生命中不能承受之轻》中所言：“Kitsch 是对粪便的绝对否定；kitsch 将人类存在中本质上不可接受的一切排除在它的视野之外。”

文化背景与批评

• 起源与发展：该词在19世纪中叶的德国艺术市场出现，最初指称廉价、流行的艺术品。现代主义艺术批评家（如克莱门特·格林伯格）将其视为前卫艺术的对立面，认为它是资本主义社会中为未受教育大众批量生产的“替代文化”，缺乏真正的审美挑战性（格林伯格，《前卫与媚俗》）。
• 主观性与语境依赖：对什么是kitsch的判断具有一定的主观性，并依赖于文化背景和时代变迁。某个时代或群体视为高雅或真诚的表达，在另一个语境下可能被视为kitsch。同时，kitsch也可能被故意用于讽刺、戏仿或后现代艺术创作中（如杰夫·昆斯的部分作品）。
• 社会功能：尽管常受批评，kitsch在满足大众情感需求、提供文化认同感（如特定群体的怀旧物品）或作为社交润滑剂（如常见的礼物）方面确实有其社会功能。纽约现代艺术博物馆（MoMA）在其关于kitsch的展览讨论中指出，它反映了特定时代的社会心理和大众品味。

Kitsch 描述的是一种特定的美学失败：它试图通过公式化、夸张和廉价的手段来操纵情感，却因缺乏真诚、深度和原创性而流于庸俗。它既是艺术批评中的一个重要概念，也是理解大众文化消费和社会心理的一个窗口。识别kitsch有助于我们反思情感表达的真实性、艺术的价值以及商业文化对审美的影响。

参考资料：

• Milan Kundera, The Unbearable Lightness of Being (关于kitsch的哲学讨论)
• Clement Greenberg, Avant-Garde and Kitsch (现代主义艺术批评经典文献)
• The Museum of Modern Art (MoMA), Topics: Kitsch (博物馆对kitsch现象的探讨)

网络扩展资料

kitsch 是源自德语（Kitsch）的美学术语，指刻意迎合大众审美却缺乏艺术价值的创作形式。以下是多维度解析：

一、核心定义

• 词性：既作名词表示庸俗作品，也可作形容词描述矫饰风格。
• 音标：英 [kɪtʃ] / 美 [kɪtʃ]
• 中文译法：媚俗、刻奇、廉价艺术、矫饰主义。

二、主要特征

1. 模仿与重复
   通过公式化复制现有艺术符号，缺乏原创性。例如批量生产的装饰画或塑料摆件。
2. 情感泛滥
   刻意营造夸张的感伤或戏剧性，如过度煽情的影视桥段或廉价贺卡。
3. 美学廉价性
   使用艳丽色彩、浮夸造型等表面元素吸引眼球，常见于旅游纪念品或网红打卡点。

三、文化内涵

• 昆德拉的哲学批判：米兰·昆德拉在《不能承受的生命之轻》中指出，kitsch 是对人类生存中"不雅"部分的回避，通过制造虚假美好掩盖现实复杂性。
• 社会分层象征：常与精英艺术对立，反映大众消费文化中审美与资本的矛盾。

四、应用示例

• 艺术作品：拉斯维加斯仿造的巴黎铁塔、义乌小商品市场的"世界名画"挂毯。
• 日常场景：荧光色塑料家具、印着名画的雨伞或手机壳。

五、关联概念

• 近义词：tacky（俗气）、ostentatious（浮夸）
• 反义词：avant-garde（前卫）、sublime（崇高）
• 衍生词：kitschy（形容词）、kitschification（媚俗化过程）

如需更详细词源考证或哲学讨论，可参考文学理论著作或社会学研究。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle