laconic是什么意思，laconic的意思翻译、用法、同义词、例句

laconic英标

英:/'ləˈkɒnɪk/ 美:/'ləˈkɑːnɪk/

常用解释

简洁的

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

“laconic”是一个形容词，表示用极少的词语清晰表达意思，强调简洁有力且不带冗余修饰的表达方式。该词常隐含克制、冷静或略带冷峻的语言风格，例如：“His laconic reply, ‘No,’ ended the debate.”（他简洁的回答“不”终结了辩论）。

词源与历史背景

“laconic”源自拉丁语“Laconicus”，而拉丁语又借自希腊语“Lakonikos”，意为“与拉科尼亚（Laconia）相关的”。拉科尼亚是古希腊斯巴达城邦所在的地区，斯巴达人以寡言、务实的性格闻名。例如，据历史记载，马其顿国王腓力二世曾威胁斯巴达人：“若我攻入拉科尼亚，必毁其城。”斯巴达人仅回复一词：“若。”（原文：“If.”）这种极简回应成为“laconic”的典型例证。

权威来源参考

1. 词义与用法解析参考《韦氏词典》定义（链接）。
2. 历史案例引自《大英百科全书》对古希腊斯巴达文化的描述（链接）。

现代应用场景

该词可用于描述正式文书、演讲或日常对话中的精炼表达，例如新闻标题、法律条款或技术文档。在文学中，海明威的“冰山理论”写作风格即被视为“laconic”的体现。

网络扩展资料

laconic 是形容词，意为“简洁的，简明的”，强调用极少的词语清晰表达核心含义，常见于正式或文学语境。以下是详细解析：

1.词义与发音

• 基本含义：形容语言、回答或表达方式简短而精准，避免冗余。例如：
  His laconic reply, "Noted," ended the discussion.（他简洁地回答“已阅”，结束了讨论。）
• 发音：英式音标为 /ləˈkɒnɪk/，美式音标为 /ləˈkɑːnɪk/。

2.词源与文化背景

• 源自希腊语Lakonikos（拉科尼亚的），指斯巴达所在的拉科尼亚地区。斯巴达人以寡言果敢著称，例如战争信函仅写：“If.”（若胜）；“If not.”（若败）。因此，laconic 隐含“如斯巴达人般言简意赅”的意味。

3.用法与示例

• 语境：多用于描述书面或口头表达，如演讲、回复、文章风格等。
  The CEO’s laconic email outlined the new policy in three sentences.（CEO 用三句话简明扼要地说明了新政策。）
• 副词形式：laconically（简洁地）。

4.同义词与反义词

• 同义词：terse（简短的）、concise（简明的）、succinct（精炼的）。
• 反义词：verbose（冗长的）、prolix（啰嗦的）、garrulous（喋喋不休的）。

5.考试关联

• GRE 高频词：常与voluble（健谈的）等词形成对比。例如：
  His laconic style contrasted sharply with her voluble explanations.（他简洁的风格与她冗长的解释形成鲜明对比。）

如需更多例句或词态变化，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue