月沙工具箱学习工具

laogong是什么意思,laogong的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • n. 劳宫

  • 例句

  • Laogong: Shall we share the housework?

    老公:咱们把家务分分工吧。

  • Laogong: You will wash the bowls later?

    老公:一会你洗碗?

  • Laogong: Can I get my money back before I pay it? I need the money now.

    老公:我能在我付钱之前得到我的那笔钱吗?我现在很需要那笔钱呀。

  • Laogong: I am already taking 4 bags, you are not taking anything, do you feel shame?

    老公:我都拿着四个袋子了,你什么都不拿,好意思吗?

  • Hands rub first heat, and then to the Laogong acupoint to ask two pupils of eyes for 3 minutes.

    先将两手搓热,然后以劳宫穴对抚两瞳仁熨双目3分钟。

  • 专业解析

    “老公”是汉语口语中对丈夫的常见称呼,其含义与使用场景可分为以下三方面:

    1. 现代常用词义

      “老公”在现代汉语中主要指已婚女性对配偶的昵称,常见于日常生活及非正式交流。该称呼自20世纪后期开始在中国大陆广泛流行,反映了夫妻关系逐渐趋向平等与亲密的时代特征。例如在家庭对话或社交媒体中,女性常以“我老公”指代自己的丈夫。

    2. 历史语义演变

      该词最早可追溯至明清时期,但当时多用于指称太监(如《官场现形记》中的用法)。20世纪初的方言文献显示,部分南方地区曾用“老公”指代老年男性。直至1980年代,随着粤语文化通过影视作品传播,该词逐渐被赋予“丈夫”的新义项并在全国普及。

    3. 语用与文化内涵

      在具体使用中,“老公”相较于“丈夫”“先生”等称呼更具亲昵感,常见于年轻群体。但需要注意语境适用性,在正式文书或传统礼仪场合仍建议使用规范称谓。近年社会语言学研究发现,该词的普及程度与地区开放程度呈正相关(中国社会科学院语言研究所,2023)。

    此词义的变迁过程被收录于《现代汉语词典》(第7版),其社会语言学价值在《中国语言生活状况报告》(2024年商务版)中有专题论述。

    网络扩展资料

    根据搜索结果显示,“laogong”在不同语境中有两种主要含义,需结合具体使用场景区分:

    一、作为中文拼音“老公” 指代中文口语中妻子对丈夫的昵称,带有亲密色彩,常见于非正式场合。该词源于汉语拼音系统,发音为“lǎo gōng”,字面可拆解为“老”(表亲昵)和“公”(古时对男性的尊称),现代用法强调夫妻间的平等与情感联结。

    二、作为中医术语“劳宫” 是手厥阴心包经的穴位名称,英文译作Laogong(PC8)。该穴位位于手掌心,握拳屈指时中指尖对应处,常用于治疗心悸、口疮、中暑等症,针灸或按摩此穴位有清心火、安神的作用。


    补充说明:

    1. 若在中文日常交流中遇到该词,通常指“丈夫”;
    2. 若出现在医学文献或针灸场景,则指向特定穴位;
    3. 需注意语境区分,避免混淆两种完全不同的含义。

    别人正在浏览的英文单词...

    frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle

    ℹ️

    月沙工具箱 | 内容与使用声明

    本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →