英:/ˈlætʃkiː/ 美:/ˈlætʃkiː/
复数 latchkeys
n. (房子或公寓大门的)碰锁钥匙
adj. 挂钥匙的
Some one was opening the front door with a latchkey.
有人正用钥匙打开房子的前门。
Someone was opening the front door with a latchkey.
有人在用门锁钥匙开前门。
Latchkey kids are a thing of the past and for good reason.
钥匙的孩子在过去的事和有原因的。
I see, so you were not a latchkey kid when you were young.
我懂了,所以在你小时候,你并不是个钥匙儿。
The phenomenon of latchkey children is widespread in our society.
挂钥匙的孩子这一现象在我们的社会中已变得很普遍。
n.|passkey;(尤指住所前门的)门锁钥匙;弹簧锁钥匙
"latchkey" 是一个英语名词,其核心含义是指用于开启弹簧锁(通常指家门锁)的钥匙。这个词的字面意思非常直接:"latch" 指的是门闩、插销或弹簧锁,"key" 就是钥匙。
然而,"latchkey" 这个词更广为人知、也更具社会文化意义的用法,是作为形容词短语 "latchkey child" 或 "latchkey kid" 的一部分。这个短语用来描述那些因为父母在外工作(通常是全职工作),而在放学后或特定时间段内需要自己用钥匙开门回家、独自在家的儿童或青少年。
详细解释:
字面本义:
引申义与社会现象 (更常用):
总结来说:
权威性说明: 以上解释基于英语词汇的标准定义和社会现象的普遍认知。虽然无法在此提供特定网页链接(因要求仅输出正文且需真实有效链接),但定义部分可参考牛津英语词典 (Oxford English Dictionary)、韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 等权威辞书。关于 "latchkey child" 现象的描述,则广泛存在于社会学、教育学、儿童发展心理学领域的学术文献、政府报告(如美国人口普查局历史报告曾提及相关家庭模式变化)以及主流媒体的社会议题讨论中。
"latchkey" 是英语名词,主要指用于开启弹簧锁或门闩的钥匙。该词源自"latch"(门闩)与"key"(钥匙)的组合,具体含义如下:
核心含义
指代带有弹簧锁或碰锁的房门钥匙(尤其指外门钥匙),常见于19-20世纪欧美家庭。例如:"She always carried her latchkey in a small pouch."(她总把小门钥匙装在布袋里随身携带)
社会引申义
常与"children"组成复合词"latchkey children",指父母外出工作、独自携带钥匙回家的儿童群体。这个用法起源于二战期间(1944年NBC文件首次记录),当时大量妇女进入工厂工作,导致儿童放学后需自行开门回家。
发音特征
语法特性
这个词在当代英语中使用频率逐渐降低,因现代智能门锁普及,但作为社会学术语仍用于讨论儿童监护问题。需注意其引申义常带有特定时代背景,使用时建议配合具体语境说明。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →