lavande是什么意思，lavande的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

同义词

专业解析

Lavande（中文常译为“薰衣草”）是一个法语名词，指代唇形科（Lamiaceae）薰衣草属（Lavandula）的一类芳香植物及其干燥花朵。其核心含义与特征如下：

1. 植物学定义：

   • Lavande 主要指生长于地中海沿岸地区的多年生灌木或亚灌木，具有细长的灰绿色叶片和穗状花序。花朵通常呈紫色、蓝紫色或淡紫色，是其主要识别特征和利用部位。这类植物以其强烈的芳香和耐旱特性著称。

2. 词源与核心含义：

   • 该词源自拉丁语 “lavare”，意为“洗涤”。这反映了薰衣草在历史上最主要的传统用途之一：其香气用于清洁衣物、个人护理（如沐浴）和净化环境。因此，“lavande”一词本身就隐含了“用于清洁、带来清新香气”的概念。

3. 主要用途与应用领域：

   • 芳香疗法与放松：薰衣草精油（huile essentielle de lavande）是芳香疗法中最常用的精油之一，以其舒缓、镇静、助眠和缓解焦虑的特性闻名。其香气被认为能安抚神经系统。
   • 香水与化妆品：作为重要的香料原料，lavande 的香气是许多香水（尤其是古龙水和馥奇香调）以及护肤品（如肥皂、乳液、浴盐）的基础成分，提供清新、洁净的香氛体验。
   • 传统医药：在民间医学中，薰衣草被用于处理轻微烫伤、蚊虫叮咬、皮肤炎症（取其抗炎、抗菌特性），以及缓解头痛和消化不良等症状（需注意，药用需遵医嘱）。
   • 家居与烹饪：干燥的薰衣草花（fleurs de lavande séchées）常用于制作香囊、干花束，放置在衣柜、抽屉中驱虫增香。少量薰衣草花也可用于烹饪（如普罗旺斯香草混合料 Herbes de Provence）或制作甜点、茶饮。

4. 文化象征与地域关联：

   • 在法国文化中，lavande 尤其是“薰衣草田”（champs de lavande）是普罗旺斯（Provence）地区的标志性景观，象征着该地区的自然美景、夏季风情和农业传统（薰衣草种植与精油蒸馏）。它常与宁静、浪漫和法国南部的乡村生活联系在一起。

Lavande 在法语中特指薰衣草这种植物及其花朵，其核心含义植根于其清洁、芳香的特性。它不仅是重要的经济作物（用于精油、香料），更在身心健康（芳香疗法）、日常生活（清洁、香氛）和文化认同（普罗旺斯象征）中扮演着重要角色。

网络扩展资料

根据权威词典及语言资料，法语单词"lavande"的详细解释如下：

1. 基本释义

lavande是阴性名词（n.f.），主要含义为：

• 植物学：指唇形科薰衣草属植物，特指薰衣草（Lavandula），常见于地中海地区（如法国普罗旺斯）。
• 日常用法：可指代干薰衣草花或薰衣草香精，例如 un flacon de lavande（一小瓶薰衣草香精）。

2. 扩展含义

• 颜色描述：在法语中，bleu lavande 表示“薰衣草蓝色”，即淡紫色，常用于形容柔和色调。
• 文化象征：薰衣草花语为“等待爱情”，象征纯洁与浪漫，常见于香氛、护肤品（如欧舒丹品牌的薰衣草系列产品）。

3. 词源与历史

源自意大利语 lavanda（“用于洗涤的物品”），因薰衣草曾被用于制作清洁剂和香料。法国格拉斯（Grasse）地区因薰衣草种植与香水工业发展而闻名。

4. 例句与用法

• 文学引用：
  "Il est l'aurore, à midi, il a été la lavande, le soir quand il est rouge."
  （“黎明时它是淡紫色，正午时是薰衣草色，黄昏时变为红色。”）

lavande涵盖植物、香料、颜色等多重含义，既是自然物种，也是文化符号。如需进一步了解薰衣草在香水工业中的应用，可参考权威品牌资料。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle