legman是什么意思，legman的意思翻译、用法、同义词、例句

legman英标

英:/'leɡmæn/

词性

复数 legmen

常用词典

例句

专业解析

"Legman" 是一个英语复合词，由 "leg"（腿）和 "man"（人）组成，主要用于新闻行业和某些特定领域。其核心含义是指：

在外奔波、进行实地采访或收集信息的人员。

以下是其详细解释：

1. 核心职责与工作性质：

   • 外勤人员： Legman 的主要工作地点不在办公室内，而是需要外出跑动。他们负责前往事件现场、会议地点、采访对象所在地等，进行第一手的观察、采访和信息收集。
   • 信息收集者： 他们的核心任务是获取新闻素材、事实、引语、照片或其他相关信息，然后将这些材料带回或传回给在办公室内的编辑、记者（通常称为 "rewriteman" 或 "deskman"）进行整理、编写和发布。
   • 实地执行者： 他们是新闻机构或其他组织在“前线”的执行人员，负责落实具体的采访或调查任务。

2. 行业背景（主要应用于新闻业）：

   • 传统新闻分工： 在传统的报社、通讯社或广播电台新闻编辑部中，存在明确的分工。Legman 负责跑外勤，收集原始材料；而坐在办公室内的编辑或资深记者（rewriteman）则负责基于这些材料撰写、润色和完成最终的新闻报道。
   • 与 Rewriteman/Deskman 的区别： Legman 强调其移动性和现场性，而 "rewriteman" 或 "deskman" 则强调其案头工作和写作编辑职能。两者是协作关系。

3. 延伸含义：

   • 虽然最常用于新闻业，但 "legman" 有时也可泛指任何需要大量外出跑腿、执行外勤任务的人员，例如为律师或商人收集信息、处理杂务的助手。不过，新闻业是其最典型和最常见的应用场景。

总结来说，"legman" 指的是一个需要经常外出、亲临现场、负责收集第一手信息和素材的工作人员，尤其在新闻行业中，他们是外勤记者的角色，与负责文案编写的内勤记者或编辑形成配合。

来源说明： 以上解释综合了英语词典中对 "legman" 的标准定义及其在新闻行业中的传统用法。由于未能找到可直接引用的单一权威网页链接，定义主要基于公认的英语词汇释义和新闻行业术语知识。如需更深入的历史背景或具体案例，建议查阅新闻史或新闻业务相关的专业书籍或学术数据库（如JSTOR）。

网络扩展资料

Legman 是一个英语非正式用语，主要含义如下：

1. 基本定义
   Legman 指在新闻行业中负责现场采访或从不同渠道收集信息的记者或助手，通常需要频繁外出执行任务（）。其核心职责是获取第一手资料，而非撰写稿件。

2. 角色与场景

   • 常见于传统媒体机构，如报社、电视台，负责追踪事件、采访当事人或联络新闻源。
   • 也可指企业或组织中负责实地调研、收集数据的外勤人员（）。

3. 发音与词形

   • 英式音标：/ˈlegmən/
   • 美式音标：/ˈlegmæn/
   • 复数形式：legmen（）。

4. 近义词与关联词
   近义词包括 field reporter（外派记者）、news gatherer（新闻采集员），但更强调“外勤”属性，与办公室工作的编辑或撰稿人形成对比。

Legman 强调行动力和信息获取能力，常见于需要实地工作的职业场景。如需更多例句或语境分析，可参考词典来源（如、3）。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle