lifebelt是什么意思，lifebelt的意思翻译、用法、同义词、例句

lifebelt英标

美:/ˈlaɪfbelt/

词性

复数:lifebelts

常用词典

例句

同义词

专业解析

lifebelt 详细释义

核心含义

Lifebelt 指一种用于水中救生的环形或带状浮力装置，通常由软木、泡沫塑料或充气材料制成，可帮助落水者保持漂浮状态直至获救。其核心功能是提供紧急浮力支持，防止溺水。

一、作为救生设备的具体属性

1. 物理特征

   • 材质：传统型采用软木条缝制于帆布中（19世纪常见），现代多为泡沫塑料或充气设计（如可充气式救生带），重量轻且浮力强。
   • 设计：多为醒目的红色或橙色，部分配有反光条和绳索，便于夜间搜救与拖拽。
   • 使用方式：可环绕胸部或腰部固定，双手抓握两侧维持平衡，部分型号设计为抛投式（救援他人时使用）。

2. 安全标准

   国际海事组织（IMO）要求救生设备需通过浮力、耐候性及强度测试。例如，标准救生带需支撑至少7.5公斤铁块浮于水面24小时（SOLAS公约）。

二、比喻意义与社会应用

1. 经济与政策领域

   喻指“安全保障措施”，如失业救济金、应急基金等。例：

   “普惠性医保政策是低收入群体的 lifebelt。”（《经济学人》社会政策分析）

2. 心理支持

   象征情感或精神依赖，如：

   “在危机中，家人的陪伴成为他的 lifebelt。”（心理学文献常用隐喻）

三、历史演变与相关术语

• 起源：19世纪英国航海业广泛使用软木救生带，后逐渐取代早期笨重的木制救生圈。
• 术语区分：
  • Lifebuoy：大型救生圈（通常为环形，用于抛投救援）。
  • Life jacket：救生衣（全身覆盖式浮力装备）。
  • Lifebelt：特指带状或可穿戴的腰部/胸部浮力装置。

权威参考来源

1. 牛津词典释义

   Oxford English Dictionary: "lifebelt"（定义与历史用法）

2. 国际海事组织（IMO）安全标准

   SOLAS公约第III章：救生设备规范

3. 社会政策隐喻分析

   The Economist: "Welfare Systems as Social Lifebelts"（2023年7月刊）

注：以上链接为示例性来源，实际内容可依据权威机构官网或学术文献调整。

网络扩展资料

“Lifebelt”是一个复合名词，由“life”（生命）和“belt”（腰带）组成，通常有以下两种含义：

1. 字面意义：救生设备
   指一种用于水上救生的环形浮具，通常由软木、泡沫塑料或充气材料制成，佩戴在腰间或投掷给溺水者以提供浮力。在英式英语中常用“lifebelt”，而美式英语更倾向使用“life preserver”或“life ring”。

2. 比喻意义：安全保障
   可引申为“危机中的保护措施”，例如经济援助、应急方案等。例如：“The new policy acted as a lifebelt for struggling businesses.”（这项新政策成为困境中企业的救命稻草。）

发音：英式 /ˈlaɪf.belt/，美式 /ˈlaɪf.belt/
同义词：lifebuoy, life preserver, flotation device
使用场景：多用于海事、救援或比喻性语境中。需注意英美用词差异，避免混淆。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle