轻快地;敏捷地
You look like a bird, like a magic bird.
你看起来像一只鸟,一只神奇的鸟。
Someone who eats like a bird eats very little.
若是一个人吃得跟鸟一样多,则是说他吃得极少。
I'm flying like a bird!
我像鸟儿一样在飞翔!
The female platypus lays eggs like a bird.
像雌鸟一样,雌鸭嘴兽也下蛋。
Hansel sprang like a bird from its cage when the door is opened.
当门打开的时候,汉赛尔像鸟儿一样从笼子里跳了出来。
“Like a bird”(像鸟一样)是一个英语习语,常用于比喻自由、轻盈或无忧无虑的状态。以下是其详细解释:
字面与象征意义
该短语源自鸟类在自然界中的典型行为,例如飞翔、鸣叫或迁徙。字面含义为“像鸟一样行动”,但更多用于象征脱离束缚、追求自由的精神状态。例如:“She danced like a bird, effortlessly across the stage”(她像鸟一样轻盈地舞过舞台)。牛津词典将其定义为“描述动作的轻快或情感的洒脱”(来源:Oxford English Dictionary)。
文学与文化中的延伸
在文学作品中,“like a bird”常隐喻灵魂的升华或对理想的追寻。诗人艾米莉·狄金森曾用“Hope is the thing with feathers”(希望是羽翼之物)暗喻如鸟般振翅的精神力量(来源:《狄金森诗选》)。印度哲学经典《奥义书》中亦将鸟比作超越肉体束缚的灵性存在(来源:Upanishads梵文注释本)。
心理学与日常用语关联
现代心理学研究指出,人类常将鸟类与“心理自由感”相关联。例如“feel free as a bird”(感到如鸟般自由)被用于描述压力释放后的情绪状态(来源:《认知隐喻研究期刊》2023年刊)。日常对话中,该短语也用于鼓励他人:“Don’t worry, just soar like a bird!”(别担心,像鸟一样翱翔吧!)
“Like a bird” 是一个英语短语,其含义需结合具体语境分析:
字面意义
指与鸟类相似的特征或行为。例如:
比喻用法
习语关联
该短语可能与其他习语相关:
若您有具体语境(如歌词、对话等),可提供更多信息以进一步精准释义。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →