litterbug是什么意思，litterbug的意思翻译、用法、同义词、例句

litterbug英标

英:/'lɪtəbʌɡ/

词性

过去式 litterbugged 过去分词 litterbugged 现在分词 litterbugging

常用词典

例句

专业解析

“Litterbug”是一个英语复合词，由“litter”（垃圾）和“bug”（虫子，口语中可指令人讨厌的人）组成，字面含义为“制造垃圾的讨厌者”，引申为“在公共场所乱扔垃圾的人”。该词最早出现于20世纪40年代美国反垃圾污染的公益宣传中，现被广泛用于描述缺乏公德意识、随意丢弃废物的行为。

从词源学角度看，“litterbug”属于社会警示性词汇。美国环保署（EPA）的研究显示，这类词汇通过将负面行为与具象化形象结合，能有效提升公众对环境卫生的重视程度。例如，美国《保持美国美丽》运动统计，使用“litterbug”作为宣传关键词后，试点城市的街头垃圾量减少了23%。

在法律语境中，该词常与具体处罚条款关联。英国《1990年环境保护法》第87条将“littering”（乱扔垃圾）定义为可处￡150定额罚款的违法行为，涉事者即属于“litterbug”范畴。新加坡环境局更对累犯者实施最高￡2000罚款及社区劳动令。

值得注意的语言现象是，随着环保意识增强，“litterbug”衍生出动词用法。例如《牛津英语词典》2021年新增词条中，“to litterbug”被定义为“实施乱丢垃圾的行为”。这种词性转换反映了环境议题在语言演变中的动态影响。

参考资料

1. 牛津英语词典官网"litterbug"词条
2. 美国环保署《公共空间垃圾管理白皮书》
3. 英国政府《环境保护法案》官方解读文档

网络扩展资料

litterbug 是一个英语合成词，通常用于口语或非正式场合，指代在公共场所乱扔垃圾的人。以下是详细解释：

1. 定义与构成

• 词源：由“litter”（垃圾）和“bug”（虫子）组合而成，带有贬义色彩，比喻乱丢垃圾的人像害虫一样破坏环境。
• 核心含义：指那些随意丢弃废弃物（如纸屑、烟头、包装袋等）的人，尤其在公园、街道等公共区域。

2. 发音与拼写

• 英式发音：/ˈlɪtəbʌɡ/
• 美式发音：/ˈlɪtərbʌɡ/
  （部分来源标注为 /ˈlɪtəˌbʌɡ/，差异主要在重音位置）

3. 用法与例句

• 典型例句：
  • "Don't be a litterbug! Help keep the city clean."（别当垃圾虫！保持城市清洁。）
  • "I'm sorry I was a litterbug," he said, picking up the trash.（“抱歉我乱扔了垃圾，”他边说边捡起废弃物。）

4. 同义词与相关表达

• 近义词：litterer、litter lout（更强调粗鲁行为）。
• 反义行为：环保行为如“recycle”（回收）或“dispose properly”（妥善处理垃圾）。

5. 文化与社会意义

该词常见于环保宣传或公共标识中，用于提醒人们注意公共卫生。例如，新加坡等国家会对乱丢垃圾者处以罚款，并称其为“litterbug”。

litterbug 是一个生动的贬义词，强调对公共环境的不负责任行为。如需更多例句或用法，可参考权威词典如新东方在线或爱词海。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle