looie是什么意思,looie的意思翻译、用法、同义词、例句
looie英标
英:/'luːɪ/
常用词典
n. 中尉;少尉
例句
Colonel Quaritch mentions that being on Pandora made him feel like a shave-tail Looie.
Quaritch上校提到呆在潘多拉星球上让他感觉“像一个剃了尾毛的Looie”。
同义词
n.|looey/first lieutenant;中尉;少尉
专业解析
"Looie" 是一个非正式的英语单词,主要用于美式英语的军事俚语或口语中。它的详细意思如下:
-
核心含义:中尉
- "Looie" 是Lieutenant 的简称和昵称形式。它特指军队(陆军、海军陆战队、空军、海军)中的尉官军衔。
- 在美国陆军、海军陆战队和空军中,"Lieutenant" 通常指O-2 级军官,即中尉 (First Lieutenant 是上尉,O-3)。当单独说 "Looie" 时,通常指这个级别的军官。例如:"Ask the looie for permission." (去问中尉要许可。)
- 在美国海军和海岸警卫队中,"Lieutenant" 是O-3 级军官,相当于陆军的上尉。因此,在这些军种中,"Looie" 指的是上尉级别的军官。
- 在英式英语中,Lieutenant 也是军衔,陆军中对应中尉(低于上尉),海军中对应上尉(相当于陆军少校)。口语中也可能用 "Looie" 来指代。
-
用法与语境:
- 非正式性: "Looie" 是一个高度口语化和俚语化的词。它不用于正式文件、官方通讯或对高级军官的正式称呼中。
- 内部使用: 它主要在士兵之间、士兵对熟悉的初级军官(在非正式场合),或者军官之间(同级或上级对下级)使用,带有一定的随意或亲切感。士兵在正式场合或面对不熟悉的军官时,应使用 "Lieutenant" 或 "Sir/Ma'am"。
- 情感色彩: 使用 "Looie" 本身并不一定表示不尊重,但在特定语境或语气下,也可能带有轻微的调侃或不拘礼节的意味。这完全取决于说话者与听者的关系以及说话的语气。
-
拼写变体:
- "Looie" 是最常见的拼写形式之一。
- 其他常见的变体拼写包括"Looey" 和"Lew" (这个更像发音的直接拼写)。它们都代表同一个词。
-
词源:
- 它直接来源于 "Lieutenant" 的缩写和发音变化。"Lieutenant" 的发音
/luːˈtɛnənt/ 或 /lɛfˈtɛnənt/ (英式) 中的第一部分 /luː/ 或 /lɛf/ 被截取并昵称化,形成了 "Looie" 或 "Lew"。
总结来说,"Looie" 是一个非正式的美式军事俚语,是 "Lieutenant" (中尉或上尉,取决于具体军种) 的简称和昵称形式,常用于口语和非正式场合。
参考来源:
网络扩展资料
"Looie"是英语中的一个非正式俚语,主要用于口语中表示军队中的军衔。其核心含义和用法如下:
1. 基本释义
指代中尉(Lieutenant)或少尉(Second Lieutenant),属于初级军官军衔。该词是"lieutenant"的简写或昵称形式,常见于军事或相关文化背景中。
2. 发音特点
- 英音:/'lu:ɪ/
- 美音:/'lu:ɪ/
发音与拼写相近的常见人名"Louie"(路易)相同,需通过上下文区分。
3. 使用注意
- 属于俚语,正式场合建议使用全称"Lieutenant"
- 可能与其他拼写变体(如"louie")混淆,后者更常作为人名出现。
4. 例句参考
- "The looie led the platoon through the training exercise."(这位中尉带领全排完成训练演习)
该词源自动词"lieu"(代替)+ "tenant"(持有者),原意为“代替上级行使职权的人”。现代用法中多用于简化称呼或体现亲近感,但需注意语境适用性。
别人正在浏览的英文单词...
badly offteenssubtleentertainentertainingcharmingtrampwornworn-outstifflyoptimismunderdogpick outmouthfulconvincingstar inamusemountainousvastreactdrunkcuriouslydefencemisunderstandmisunderstandingMuslimunspokenposturebe likely toemployee
ℹ️
月沙工具箱 | 内容与使用声明
本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →