look forward是什么意思，look forward的意思翻译、用法、同义词、例句

常用解释

期待

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Look forward to" 是一个常用的英语短语动词，主要表达一种期待、盼望未来将要发生的某件令人愉快或积极的事情的心情。它带有积极的情绪色彩，表示说话者对即将到来的事件或事物感到高兴和兴奋。

详细解释：

1. 核心含义：期待与盼望

   • 这个短语的核心是表达一种积极的、热切的期待感。它不仅仅是指知道某事会发生，更强调对这件事发生的喜悦和渴望。
   • 例如：I look forward to seeing you next week. (我期待着下周见到你。) —— 表达了对见面的高兴和期盼。

2. 语法结构：Look forward to + Noun/Noun Phrase/Gerund (-ing)

   • to 在这个短语中是介词，而不是不定式符号。这是关键点，也是学习者常出错的地方。
   • 因此，to 后面必须接：
     • 名词 (Noun)： I look forward to the weekend. (我期待着周末。) / I look forward to your reply. (我期待着你的回复。)
     • 名词性短语 (Noun Phrase)： We look forward to a successful collaboration. (我们期待着一次成功的合作。)
     • 动名词 (Gerund, V-ing)： She looks forward to traveling abroad. (她期待着出国旅行。) / They look forward to meeting you. (他们期待着见到你。)
   • 错误用法： I look forward to see you. (错误，因为 to see 是不定式，而这里 to 是介词，后面应接名词性成分，所以正确是 to seeing you。)

3. 情感色彩：积极与愉悦

   • "Look forward to" 几乎总是用于表达对好事、乐事的期待。它传递的是正面的情绪，如兴奋、高兴、热切。
   • 它通常不用于中性或消极的事件。例如，你不会说 "I look forward to the exam" 除非你真的很喜欢考试（这很少见）。对于中性或负面事件，更常用 "expect"。

4. 正式与非正式场合：

   • 正式场合 (如商务邮件、正式邀请函)： 常用 "look forward to" 来表达礼貌的期待，尤其是在邮件的结尾。例如："We look forward to hearing from you soon." (我们期待尽快收到您的回复。) / "I look forward to attending the conference." (我期待着参加这次会议。) 来源参考：商务英语沟通惯例。
   • 非正式场合 (日常对话、朋友间交流)： 同样常用，表达对聚会、见面、假期等的兴奋。例如："I'm really looking forward to the concert!" (我真的很期待这场音乐会！)

5. 常见搭配与语境：

   • 期待事件/活动： look forward to the holiday/vacation/party/trip/meeting/event.
   • 期待见面： look forward to seeing you/meeting you.
   • 期待回复/消息： look forward to your reply/response/email/call.
   • 期待结果/未来： look forward to the future / a brighter tomorrow (更书面或演讲化).
   • 常与副词连用加强语气：really look forward to, very much look forward to, greatly look forward to (更正式)。

"Look forward to" 是一个表达热切、愉快地期盼未来某事发生的常用短语。记住其核心是积极的期待，并且to是介词，后面必须接名词、名词短语或动名词 (V-ing)。它在正式和非正式场合都广泛使用，是表达对未来美好事物向往的常用说法。

来源参考：

• 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) - 对 "look forward to" 短语的定义和用法说明。
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 提供 "look forward to sth/doing sth" 的释义和例句，强调其期待愉快事物的含义。
• 朗文当代高级英语辞典 (Longman Dictionary of Contemporary English) - 解释为 "to be excited and pleased about something that is going to happen"。
• 英语语法权威指南 (如 Practical English Usage by Michael Swan) - 解释介词 to 在此短语中的用法及后接动名词的规则。
• 主流ESL (英语作为第二语言) 学习网站和教材 - 普遍将此短语列为表达“期待”的重点短语，并强调其语法结构和积极含义。

网络扩展资料

"Look forward" 是一个英语短语动词，通常与介词"to"连用构成"look forward to"，表示对未来的某件事感到期待或兴奋。以下是详细解析：

1. 核心含义
   表达对未来即将发生事件的积极期待，带有愉悦的期盼感。例如：

   "I look forward to our meeting tomorrow."
   （我期待明天的会面）

2. 语法结构

   • 必须接名词或动名词形式： ✓ "look forward to the party"（名词）
     ✓ "look forward to seeing you"（动名词）
     ✗ 错误用法："look forward to see you"（不能接动词原形）
   • 人称和时态变化体现在"look"上：

     "She looks forward to the trip."（第三人称单数）

3. 常见场景

   • 商务邮件结尾：
     "We look forward to your reply."（常用于正式书面沟通）
   • 社交邀约：
     "Looking forward to the concert!"（口语中常省略主语）

4. 同义替换
   可用"anticipate with pleasure"或"eagerly await"替换，但"look forward to"更为口语化。与"hope"的区别在于，后者不强调兴奋感，仅表示希望。

5. 注意事项

   • 不要漏掉"to"：
     ✗ "I look forward your email." → ✓ "I look forward to your email."
   • 现在进行时表近期事件：
     "I'm looking forward to the weekend."（强调临近的期待）

该短语在雅思考试的口语和写作部分均为高频得分表达，建议结合具体语境灵活使用。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle