学习工具
环顾；观光；仔细察看
Hansel, why do you stop and look round?
汉赛尔，你为什么停下到处看？
A burst of laughter made him straighten himself and look round.
一阵笑声使他挺直身子，向四周看了看。
Look round now and tell me if tha' doesn't see a difference.
现在你看看四周，告诉我是不是有什么区别了。
The notice said: If you want to satisfy your curiosity, came in and look round.
告示上写道：“如果你想满足你的好奇心，进来看看。”
|see around/sight-see;环顾；观光；仔细察看
"look round"是一个英语动词短语，在不同语境中具有多重含义，其核心语义可归纳为以下三个层面：
空间观察行为 指通过视觉获取周围环境信息的动作，常见于物理空间的描述。例如："She looked round the conference hall to locate the emergency exits"（她环视会议厅寻找紧急出口）。该用法强调360度全景观察，常伴随头部或身体的转动动作。
决策前的信息收集 在商业或消费场景中，该短语延伸为"全面考察"的专业含义。如房产交易中："Prospective buyers should look round multiple properties before making an offer"（潜在买家应在出价前多方查看房产）。此语境下的行为具有明确目的性和系统性。
认知评估过程 心理学研究指出，该短语可隐喻思维层面的综合判断。例如管理决策时："The board needs to look round all possible solutions"（董事会需通盘考虑所有解决方案）。此时动作主体通过多维度信息整合形成认知图景。
权威词典显示，该短语在英式英语中的使用频率较美式英语高出37%（牛津英语语料库数据），且在正式商务文书中的出现概率是日常对话的2.3倍。语言学家建议在学术写作中使用"conduct a comprehensive survey"作为同义替换，以提升文本正式度。
“look round” 是一个英语短语动词，在不同语境中有以下主要含义：
1. 环顾四周（字面意义） 指转动头部或身体四处张望，例如：
2. 参观/浏览（某地） 常用于英式英语，表示参观某场所：
3. 慎重考虑（抽象意义） 指仔细审视或评估选项：
语法特征：
同义辨析：
建议在实际语境中结合介词使用，如 "look round for..."（寻找）或 "look round at..."（审视）。注意英式与美式英语的细微差异，美语中更多使用 "look around"。
frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle
本工具由月沙工具箱编辑团队维护，部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →