n. 保释
Certainly, Macau anti-gangdom criminal procedure law should be perfected as follows: Firstly, mainprise system should be carefully used;
当然,澳门反“黑”程序法尚需以下完善:第一、慎用保释制度;
Considering procedural justice to avoid the wrong treatment, the rights include the right of knowing, of recovery to inquest, of mainprise and procedural motion.
从实现程序公正、避免控诉方侵犯被指控人人权的角度出发,辩护权包括:知情权、讯问防御权、保释权和程序动议权。
n.|bail;保释
mainprise(中文常译作“保释保证书”或“具结释放”)是一个源自英国普通法的古老法律术语,指一种由第三方(保证人)向法庭或治安官提交的书面保证,承诺将被告或嫌疑人带至法庭受审,以此换取其审前释放。其核心含义与现代保释制度中的“具保释放”相似,但具有特定的历史和法律内涵。
Mainprise 要求保证人(称为“mainpernor”)以自身信誉和财产作担保,确保被释放者(通常为被控轻罪者)按时出庭。若被释放者逃匿,保证人需承担罚金或财产损失。这种机制区别于“保释金”(bail bond),后者需预先支付现金或抵押物,而 mainprise 更依赖保证人的信用承诺 。
该制度可追溯至中世纪英国普通法,与1215年《大宪章》保障自由人免受任意拘禁的精神相关。1275年《威斯敏斯特法规》首次明文规定,非重罪嫌疑人可通过提供可靠保证人(mainpernor)获得释放 。其设计初衷是平衡司法效率与人身自由,避免审前长期羁押。
Mainprise 是早期保释制度的雏形。随着法律发展,其部分功能被“具结释放”(release on recognizance)和“保释金”取代。现代英美法中,“具结释放”仍保留着依赖被告人信用而非金钱担保的特点,可视作 mainprise 的精神延续 。
如今,“mainprise”极少出现在现行法律条文,主要作为历史术语见于法学文献。例如,布莱克法律词典将其定义为:“一种古老程序,被告由保证人担保其出庭,保证人承诺若违约将支付罚金” 。研究英国法制史的学术著作中,该词常被用于分析中世纪司法程序中的权利保障机制 。
参考资料
mainprise 是一个法律领域的专业术语,具体含义和用法如下:
They tried to prise open the door.(他们试图撬开门)。
如需进一步了解相关法律术语或例句,可查阅专业法律词典或文献。
slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。