malfeasant是什么意思，malfeasant的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

malfeasant 是一个法律和正式用语，主要用作名词或形容词，指实施不法行为或不当行为的人（尤指公职人员），或描述此类行为本身。

其核心含义和用法如下：

1. 名词（指人）：

   • 含义：指在履行公职或受托责任时，故意从事非法、不当或有害行为的人。通常特指担任公职者（如政府官员、公务员）或处于受信任位置者（如公司董事、受托人）。
   • 例句：调查揭露了多名涉及腐败交易的 malfeasant 官员。 (The investigation uncovered several malfeasant officials involved in corrupt deals.)
   • 近义词：违法者、渎职者、作恶者、不法之徒（在特定语境下）。

2. 形容词（指行为）：

   • 含义：描述行为本身是违法的、不当的、渎职的或构成权力滥用的。
   • 例句：审计报告详细记录了该部门的 malfeasant 行为。 (The audit report detailed the malfeasant acts within the department.)
   • 近义词：渎职的、违法的、不当的、滥用职权的。

词源与构成：

• 该词源于盎格鲁-诺曼法语 malfaisant，意为“作恶的”。
• 由拉丁语词根构成：
  • mal-：表示“坏的”、“错误的”（如 malcontent, malady）。
  • -feasant：源自拉丁语 facere，意为“做”（如 beneficent, maleficent）。
• 因此，字面意思就是“做坏事（的人）”。

法律语境中的重要性： 在法律领域，特别是行政法、公司法、信托法中，“malfeasance”（不法行为、渎职行为）是一个重要概念。指公职人员或受托人故意逾越法律或职权范围，实施明知非法的行为。malfeasant 正是实施这种malfeasance 的主体。与它相关的概念还有：

• Misfeasance：指合法行为但执行方式不当或存在过失。
• Nonfeasance：指未能履行法律规定的职责（不作为）。

权威参考来源：

• 牛津法律词典 (Oxford Dictionary of Law)：提供了法律术语的权威定义和解释。可在牛津大学出版社官网或各大法律数据库查询。
• 布莱克法律词典 (Black's Law Dictionary)：美国最权威的法律词典，对 malfeasance 及相关术语有详细阐释。可在 Thomson Reuters Westlaw 等平台查阅。
• 康奈尔大学法律信息研究所 (Cornell Law School Legal Information Institute - LII)：其 Wex 法律词典提供了清晰易懂的法律术语解释，包括 malfeasance。

网络扩展资料

根据权威词典和法学资料，"malfeasant"的解释如下：

词性及发音

• 形容词/名词
• 英音：[ˌmælˈfiːzənt]；美音：[ˌmælˈfizənt]

核心含义

1. 形容词：描述行为不端或违法的，尤指公职人员滥用职权（如贪污、渎职等）。

   • 例："malfeasant officials often face public condemnation."（行为不端的官员常受公众谴责）

2. 名词：特指实施违法行为的个体，尤其是公职犯罪者。

   • 近义词：wrongdoer（作恶者）、culprit（罪犯）
   • 反义词：law-abider（守法者）、benefactor（行善者）

法律语境扩展

• 常与相关术语malfeasance（违法行为）连用，指具体的渎职或非法行为。
• 区别于misfeasance（不当履行合法行为）和nonfeasance（不作为违法）。

使用建议
该词属正式用语，多用于法律文书、政治报道或学术讨论中。日常交流更常用“corrupt official”（贪官）等通俗表达。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle