malthouse是什么意思，malthouse的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 麦芽制造厂

The shepherd started walking towards the malthouse, and Boldwood followed him, holding the letter.

牧羊人向着酒店走去，伯德伍德手里拿着信，追他去了。

The farm manager had advised Gabriel to go straight to the malthouse in Weatherbury, to ask for somewhere to stay.

农场经理劝盖伯瑞尔径直去威瑟·伯里的酒吧问问住的地方。

'By the way, Oak,' said Mr Boldwood quietly, as he and the shepherd left the malthouse together, 'could you tell me whose writing this is?'

“顺便问一下，奥克，”伯德伍德和牧羊人一同离开酒店时，他平静地说，“你能告诉我这是谁的字迹吗？”

The remaining men were just preparing to leave when suddenly a young man called Laban Tall rushed into the malthouse, almost too excited to speak.

正当其他人准备离去时，一个名叫拉班·托尔的年轻人冲进酒店。他激动得有点说不出话来。

Malthouse是一个英语复合词，由"malt"（麦芽）和"house"（房屋）组成，原指专门用于储存、加工麦芽的建筑物。在食品工业和酿造业中，该词具有两层核心含义：

麦芽加工厂：指通过浸泡、发芽、烘干等工序将大麦转化为酿造用麦芽的专业场所。这种传统工艺可追溯至中世纪欧洲，现代工业化麦芽厂多配备温控发芽箱等设备。
酿造产业链环节：作为啤酒生产的前端设施，麦芽厂为酿酒商提供基础原料。英国「国家啤酒厂遗产信托」档案显示，18世纪英国约克郡的麦芽厂曾推动当地精酿啤酒产业形成规模生产体系。

在建筑学领域，malthouse特指具有陡峭屋顶、通风阁楼等结构特征的仓储建筑，这类设计有利于控制麦芽发酵温湿度。英格兰遗产委员会将萨默塞特郡现存的17世纪麦芽厂列为二级保护建筑，印证其历史价值。

该词衍生出"Malthusian"（马尔萨斯学说）等专业术语，但因构词差异需注意区分。当代食品工程文献中，malthouse常与brewery（啤酒厂）形成产业配套关系，共同构成完整的酿造产业链。

根据多个词典的解释，单词malthouse 的含义和用法如下：

属于名词，多用于工业或农业生产的语境中，例如描述啤酒酿造产业链中的环节。
例句参考："A malthouse is a building used for the production of malt from cereal grain."

如需进一步了解发音细节或例句，可查看来源网页（如、）。

ℹ️

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。