mawkishly是什么意思，mawkishly的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

专业解析

“mawkishly”是一个副词，描述某种过度情绪化、令人不适的感伤或矫情态度。该词源自形容词“mawkish”，最早出现于17世纪英语中，词根与古英语“mawke”（意为蛆虫）相关，暗含“令人作呕的甜腻感”的隐喻。在当代用法中，它常指代刻意夸张的悲伤、虚假的温情或甜腻到不自然的表达，例如在文学、影视作品或日常交流中过度渲染情感的场景（牛津英语词典，2023）。

权威词典《韦氏词典》指出，“mawkishly”强调情感表达缺乏真诚性，带有“病态多愁善感”（morbid sentimentality）的特质，常见于低俗戏剧或煽情营销文案中。剑桥词典则通过例句“The novel’s ending was mawkishly sentimental”（小说的结局过于煽情）进一步说明该词常用于文艺批评领域，揭示创作者对观众情绪的刻意操纵。

网络扩展资料

单词mawkishly 是副词形式，其含义和用法如下：

核心释义

1. 过度情绪化
   形容情感表达过于夸张、不自然，甚至令人反感。例如：过度煽情的电影情节或虚伪的悲伤表现（）。

2. 令人不适的感伤
   带有贬义色彩，暗指情感缺乏真诚性，可能引发“矫揉造作”或“故作多情”的联想（）。

用法与例句

• 例句：
  The song ended mawkishly, with exaggerated tears and trembling voices.
  （歌曲以夸张的眼泪和颤抖的声音收尾，显得过于煽情。）

• 典型搭配：

  • mawkishly sentimental（自作多情的感伤）
  • mawkishly sweet（甜腻到令人不适）

同义词与反义词

• 同义词：
  sentimentally（多愁善感地）、maudlinly（伤怀地）、schmaltzily（滥情地）
• 反义词：
  genuinely（真诚地）、restrainedly（克制地）

补充说明

该词源自形容词mawkish，原义为“淡而无味的”或“令人作呕的”，后衍生为对“虚假情感”的批判（）。使用时需注意语境，避免混淆字面含义与引申义。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed