月沙工具箱学习工具
☰
现在位置： 月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全 > menacing

menacing是什么意思，menacing的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

menacing英标

英:/ˈmenəsɪŋ/ 美:/ˈmenəsɪŋ/

词性

比较级:more menacing 最高级:most menacing

类别

CET6,考研,IELTS,GRE,SAT,商务英语

常用词典

  • adj. 威胁的；险恶的

  • v. 威胁（menace的ing形式）；恐吓

    • 例句

  • I can hardly stand his menacing tone.

    我简直受不了他那威胁的语气。

  • He looked anxious and uncomfortable, not menacing at all.

    他看起来既焦虑又不安，一点都不具威胁性。

  • Have you ever received a menacing call?

    你接过恐吓电话吗？

  • Sarah made a menacing gesture with her fist.

    萨拉用拳头做了个威胁的手势。

  • Their noise modulated to a concerted menacing growl punctuated by sharp yaps.

    它们的喧闹声逐渐变为整齐划一的、带有威胁性的吼叫，还夹杂着刺耳的狂吠。

  • At night, the dark streets become menacing.

    在夜晚，漆黑的街道变得阴森森的。

  • The strong, dark eyebrows give his face an oddly menacing look.

    两道又浓又黑的眉毛给他的脸一种异常吓人的神情。

  • It's the female black widow spider that is venomous and displays a menacing red dot on her abdomen.

    在雌性毒蜘蛛“黑******”的腹部可以看到有威慑作用的红点。

    • 同义词

  • adj.|intimidatory/minatory;威胁的；险恶的

  • v.|threatening;威胁（menace的ing形式）；恐吓

    • 专业解析

    "menacing" 是形容词，指具有威胁性或危险性的状态，通常用于描述令人感到不安、恐惧或预示伤害的事物。该词源自拉丁语 minari（威胁），核心含义包含三个层次：

    1. 显性威胁：如持刀歹徒的肢体语言（牛津大学出版社《牛津高阶英语词典》
    2. 潜在危险性：乌云密布的天空预示暴风雨（剑桥大学出版社《剑桥英语词典》
    3. 法律认定：在美国刑法中，构成"menacing"罪需存在明确的恐吓行为（《布莱克法律词典》第11版

    该词的语义强度介于"threatening"（普通威胁）和"terrifying"（极度恐惧）之间，常见于犯罪报道、气象预警和心理学文献。英国国家语料库数据显示，其使用频率在1990-2020年间增长37%，反映社会对安全隐患表述的精细化需求。

    https://www.oxfordlearnersdictionaries.com

    https://dictionary.cambridge.org

    https://www.blackslawdictionary.com

    https://www.natcorp.ox.ac.uk

    网络扩展资料

    “menacing”是一个形容词，表示带有威胁性、危险或令人不安的状态或特征，常用于描述人、行为、环境或事物带来的压迫感或潜在伤害性。

    具体解释与用法：

    1. 核心含义
      指某种存在（如表情、动作、天气等）暗示可能发生危险或伤害，例如：

      • “a menacing look”（威胁的眼神）
      • “dark, menacing clouds”（阴沉险恶的乌云）。

    2. 情感色彩
      强调引发恐惧或紧张的心理效果，如：

      • “The stranger’s menacing tone made her uneasy.”（陌生人威胁的语气令她不安。）

    3. 近义词与反义词

      • 近义词：threatening（威胁的）、intimidating（恐吓的）、sinister（不祥的）
      • 反义词：reassuring（令人安心的）、friendly（友好的）、harmless（无害的）

    4. 使用场景
      多用于文学、新闻或日常对话中，描述具有潜在危险的人或事物。例如：

      • 犯罪报道：“The suspect was seen holding a menacing weapon.”
      • 自然描写：“The waves grew menacing as the storm approached.”

    词源与发音

    如果需要进一步区分语境中的细微差异，可以提供具体例句分析。

    别人正在浏览的英文单词...

    slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed

    ℹ️

    月沙工具箱 | 质量与使用原则

    我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
    所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。