mercilessly是什么意思，mercilessly的意思翻译、用法、同义词、例句

mercilessly英标

英:/ˈmɜːsɪləsli/ 美:/ˈmɜːrsɪləsli/

常用词典

例句

同义词

专业解析

mercilessly（副词）指“毫不留情地”、“残忍地”或“冷酷无情地”。它描述一种行为方式，即不表现出任何仁慈、同情或宽容，通常带有过度严厉、持续伤害或完全不顾及他人感受的特征。

核心含义解析：

1. 无怜悯的冷酷性：强调完全缺乏仁慈或宽恕，行为或态度极其严苛。例如：

   独裁者mercilessly镇压了反对者（The dictator suppressed the opposition mercilessly）。

2. 持续性的伤害：常隐含长时间、反复的残酷行为。例如：

   批评者mercilessly抨击了他的政策漏洞（Critics attacked his policy flaws mercilessly）。

3. 自然或客观的严酷：也可形容非人为的、客观的残酷现象。例如：

   沙漠烈日mercilessly炙烤着大地（The desert sun beat down mercilessly）。

权威来源参考：

• 剑桥词典：将其定义为“in a way that shows no kindness”。
• 柯林斯词典：强调“without mercy or pity”的绝对性。
• 韦氏词典：指出其隐含“excessive or relentless severity”的意味。

词源与关联词：

源自中古英语 merci（仁慈），加否定后缀 -less 及副词后缀 -ly，字面意为“无仁慈地”。近义词包括 ruthlessly（无情地）、pitilessly（无怜悯地）；反义词为 mercifully（仁慈地）。

经典文学用例：

在《呼啸山庄》中，艾米莉·勃朗特用“mercilessly”描述希斯克利夫对仇敌的报复，凸显其性格的极端残酷性。

引用来源：

1. 剑桥词典：mercilessly
2. 柯林斯词典：mercilessly
3. 韦氏词典：mercilessly
4. [勃朗特, 《呼啸山庄》第14章]

网络扩展资料

“mercilessly” 是一个副词，意为“无情地、冷酷地、毫无怜悯地”，强调以极端严厉或残酷的方式行事，完全缺乏同情或宽容。以下是详细解析：

1. 词源与构成

• 词根：源自名词“mercy”（仁慈、怜悯） + 否定后缀“-less”（无……的） → 构成形容词“merciless”（无情的），再加副词后缀“-ly”。
• 字面含义：字面可理解为“毫无仁慈地”。

2. 核心含义

• 行为方式：描述某人或某事以极度强硬、不妥协 的态度进行，不考虑他人的痛苦或后果。
  • 例：The dictator mercilessly suppressed all opposition.（独裁者无情镇压了所有反对者。）
• 自然或抽象事物：也可形容自然力量、时间等的“残酷性”。
  • 例：Time passes mercilessly.（时间无情流逝。）

3. 使用场景

• 负面行为：常用于批评、攻击、惩罚等场景，凸显行为的残酷性。
  • 例：The critics mercilessly mocked his performance.（评论家们无情嘲笑了他的表演。）
• 中性描述：客观描述自然现象或不可抗力。
  • 例：The sun beat down mercilessly on the desert.（烈日无情炙烤着沙漠。）

4. 同义词与反义词

• 同义词：
  ruthlessly（无情地）、cruelly（残忍地）、relentlessly（毫不松懈地）、harshly（严厉地）。
• 反义词：
  mercifully（仁慈地）、compassionately（同情地）、gently（温和地）。

5. 注意事项

• 语气强度：该词带有强烈负面色彩，需根据语境判断是否适用。
• 常见搭配：
  • mercilessly criticize/attack/destroy（无情批评/攻击/摧毁）
  • mercilessly hot/bright（酷热/刺眼到难以忍受）

若需进一步分析具体语境中的用法，可以提供例句，我会协助解读。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle