输入单词

mistake英标

英:/mɪˈsteɪk/ 美:/mɪˈsteɪk/

常用解释

错误

词性

过去式:mistook 过去分词:mistaken 现在分词:mistaking 第三人称单数:mistakes 复数:mistakes

类别

初中,高中,CET4,CET6,考研,商务英语

常用词典

n. 错误；误会；过失

vt. 弄错；误解

vi. 弄错；误解

例句

It's understandable to make a mistake.

犯错误是可以理解的。

He made a mistake consciously.

他故意犯错。

The young man mistook the teacher's approach.

这个年轻人误解了老师的做法。

That kid made a mistake, he broke an expensive vase.

那孩子犯错了 他打碎了一只贵重的花瓶

It was a mistake to come here.

来这里就是个错误。

I made a silly mistake and sent an email to the wrong person.

我犯了一个愚蠢的错误，把邮件发错了人。

How can I convince him that I've changed and that I won't make that mistake again?

我怎么才能让他相信我已经改正了，不会再犯同样的错了？

His writing is clear and ******, but it's a mistake to say that it's dumbed down.

他的写作简明清晰，但不能因此就说这是次等文学。

Her determination in learning English has paid off. Most people mistake her for a native speaker.

她学英语的决心有了回报。很多人都误以为英语是她的母语。

He blatantly made a mistake during that interview.

他在面试中犯了一个明显错误。

If the judge made a mistake in your case, you have grounds for appeal.

如果法官对你的案件审理不公，你有理由提起上诉。

Can you please check that she uses the right font? She made a mistake last time.

可不可以请你确认她使用正确的字体？她上次用错了。

Yeah. They made a mistake and sent it to the wrong address.

是的。他们弄错了，把它送到了错误的地址。

I won't make that mistake again. I feel like such an idiot!

我不会再犯那样的错了。我感觉自己像个白痴！

We've made a dreadful mistake.

我们犯了一个很大的错误。

One mistake and you're toast.

要是出一次错，你就完了。

You are ****** a big mistake.

你正在犯一个严重的错误。

It's all been a ghastly mistake.

这是个极其恶劣的错误。

She paid dearly for her mistake.

她因犯错误而付出了巨大的代价。

常用搭配

make a mistake

犯错误

by mistake

错误地；由于差错

make mistake

犯错

make no mistake

别搞错

mistake for

v. 把…错认为

同义词

n.|error/fault/sin/blame/misunderstanding;错误；误会；过失

vt.|err in/go wrong;弄错；误解

vi.|fault/err in;弄错；误解

专业解析

mistake 是一个常用英语名词（有时也作动词），其核心含义指由于判断、理解或知识的不足而做出的错误行为或形成的错误观点。它强调错误源于认知上的偏差或疏忽，而非故意为之。以下是其详细解释与用法：

---

一、核心含义与用法

1. 认知或判断上的错误

   指因未能正确理解情况、信息或规则而产生的错误决定、想法或结论。例如：

   将“their”和“there”混淆是一个常见的拼写错误（a common spelling mistake）。

   （来源：牛津词典 - "mistake"）

2. 行为或操作上的过失

   指因疏忽或能力不足导致的不当行动。例如：

   医生若误诊病情，可能造成严重后果（A doctor’s mistake in diagnosis can be fatal）。

   （来源：剑桥词典 - "mistake"）

---

二、词源与语义演变

• 词源：源自中古英语 mistaken（误解），进一步源于古挪威语 mistaka（拿错、误取），由 mis-（错误）和 taka（拿取）组成。
• 语义特点：
  • 隐含“本可避免”的意味，区别于不可控的意外（accident）。
  • 常带有“事后可纠正”的语境，如“learn from one’s mistakes”（从错误中学习）。

---

三、近义词辨析

词汇	区别点	例句
error	更正式，多指偏离标准或规则的失误（如计算、程序错误）	软件中的编码错误（an error in the code）导致系统崩溃。
blunder	强调因愚蠢或粗心造成的严重、尴尬的错误	他误将客户称为竞争对手的名字，酿成大错（a diplomatic blunder）。
fault	侧重责任归属，指导致问题的缺陷或过失	机器故障是生产延误的主因（The fault lies with the machinery）。

（辨析参考来源：柯林斯词典 - 近义词对比）

---

四、权威引用与扩展

• 语言学视角：

  语言学家指出，“mistake”在非正式语境中可指轻微过失，而在医疗、法律等领域则可能指向重大责任问题。

• 教育心理学应用：

  研究显示，将错误视为学习机会（如“productive mistakes”）能提升学生的认知韧性。

（扩展阅读来源：

1. Merriam-Webster - "mistake"
2. APA期刊 - 错误认知研究 ）

网络扩展资料

详细解释单词“mistake”的含义与用法：

一、核心词义与词性

• 基本定义

  • 名词：
    • 错误/过失：指因判断失误、粗心或知识不足导致的错误行为或决策，如拼写错误（spelling mistake）或决策失误。
    • 误解/误会：因理解偏差导致的认知错误，如误认某人身份（mistake someone for another）。
  • 动词：
    • 误解/误认：表示错误地理解或判断，如将感冒误认为过敏（mistake a cold for an allergy）。

• 词性变化

  • 动词原形：mistake
  • 现在分词：mistaking
  • 过去式：mistook
  • 过去分词：mistaken。

---

二、词源与文化背景

• 词源

  • 源自古英语mistakian，由前缀mis-（错误）和take（拿取/理解）构成，字面意为“错误地拿取或理解”。
  • 现代英语中逐渐演变为描述主观或客观的失误行为。

• 文化关联

  • 习语：
    • by mistake（无意中犯错）：表示非故意的错误。
    • make a mistake（犯错）：强调错误行为的结果，如 She made a mistake in the report。
  • 谚语：
    • Learn from your mistakes（从错误中学习）：鼓励通过反思改进。

---

三、用法与固定搭配

• 常见搭配
  |类型 |示例 |含义 | |------------------|-----------------------------------|-----------------------------| |名词用法 | admit a mistake（承认错误） | 强调对错误的接受与反思 | | | common mistake（常见错误） | 指普遍存在的认知或行为错误 | |动词用法 | mistake A for B（将A误认为B） | 强调混淆或误解 | | | mistake the meaning（误解含义） | 指对语言或意图的误判 |

• 语境应用

  • 正式场景：

    The contract was invalid due to a mutual mistake.（合同因双方误解而无效）。

  • 日常对话：

    I mistook the time of the meeting.（我搞错了会议时间）。

---

四、同义词与近义词辨析

• 同义词：

  • error：更正式，多指技术或系统性错误（如计算机程序错误 program error），强调客观性。
  • blunder：指明显且严重的错误（如外交失策），带有“愚蠢”的负面色彩。
  • fault：强调责任归属（如 It’s my fault），而非错误本身。

• 反义词：

  • correctness（正确性）、accuracy（准确性）。

---

五、例句解析

• 名词用法：

  Correcting grammar mistakes improves writing.（修改语法错误能提升写作）

  • 解析：指具体的技术性错误，需通过修正改进。

• 动词用法：

  He mistook her silence for agreement.（他将她的沉默误解为同意）

  • 解析：强调因理解偏差导致的误判。

• 习语应用：

  There’s no mistaking her talent.（她的才华毋庸置疑）

  • 解析：通过否定强调确定性，无歧义。

---

“mistake”是一个多维度词汇，既描述具体错误行为（如拼写错误），也表达抽象误解（如身份误认）。其名词和动词形式需结合语境区分，与近义词（如 error、fault）的差异在于主观性 和责任归属。掌握固定搭配（如 by mistake）及习语（如 learn from mistakes）能提升语言表达的精准度。

别人正在浏览的英文单词...

slip of the tongueslipped awayslipped discslippery as an eelslippery elmslippery roadslippery slopeslit lampslit widthslitting lineslitting machineslope angleslope protectionslope stabilitysloping fieldsloping roofslot antennaslot machineslot wedgeslotted linerslotted screenslotting cutterslotting machineslotting toolslough offSlovak RepublicSlow but Sureslow learnerslow motionslow speed