nobleness是什么意思，nobleness的意思翻译、用法、同义词、例句

nobleness英标

美:/ˈnoʊbəlnɪs/

常用词典

例句

同义词

专业解析

"nobleness" 是一个名词，指代一种高尚、崇高、尊贵的品质或状态。它描述的是一种在道德、精神或行为上卓越、值得钦佩和尊重的特质，通常与正直、慷慨、勇气、尊严和自我牺牲等美德相关联。

以下是其详细含义的解析：

1. 道德与精神上的卓越： 这是 "nobleness" 最核心的含义。它指一个人拥有崇高的道德原则、正直的品格和无私的精神。拥有 nobleness 的人通常会展现出诚实、公正、仁慈、宽容和强烈的责任感。他们追求超越个人利益的更高价值或理想。例如，为了正义或他人福祉而甘愿自我牺牲的行为，就被认为是 nobleness 的体现。这种品质强调内在的精神高度和道德纯洁性。

   • 来源参考： 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary) 对 "nobleness" 的定义强调其与崇高道德品质和尊严的联系。牛津英语词典 (https://www.oed.com/)

2. 尊贵与尊严： "nobleness" 也常指一种外在表现出的庄严、优雅和威严的气质或举止。这种尊贵感并非必然来自世袭的贵族身份，而更多源于个人的内在修养、自信和得体的行为方式。拥有 nobleness 的人举止大方得体，言谈有度，能够赢得他人的自然尊重。

   • 来源参考： 韦氏词典 (Merriam-Webster Dictionary) 在解释 "noble"（nobleness 的形容词形式）时，包含了 "having or showing very fine or admirable qualities" 和 "grand or impressive especially in appearance" 的含义。韦氏词典 (https://www.merriam-webster.com/)

3. 慷慨与大度： Nobleness 常常包含慷慨解囊、宽宏大量的特质。它意味着不斤斤计较，乐于分享，愿意宽恕他人的过错，以及在面对冲突或竞争时保持公平和宽容的态度。这种大度超越了狭隘的个人利益。

   • 来源参考： 在哲学和伦理学讨论中，如亚里士多德的伦理学，高尚(nobility)的品格常与慷慨(magnanimity)等美德联系在一起。可以参考斯坦福哲学百科全书 (Stanford Encyclopedia of Philosophy) 关于 "Aristotle's Ethics" 或 "Virtue Ethics" 的条目。斯坦福哲学百科全书 (https://plato.stanford.edu/)

4. 勇气与坚韧： 在面对困难、危险或不公时，表现出无畏的勇气和坚定的决心，也是 nobleness 的重要方面。这种勇气不是为了炫耀或个人英雄主义，而是为了捍卫正义、保护弱者或坚持真理。

   • 来源参考： 对英雄主义或美德的历史和文学分析常常将勇气视为高尚品格的关键组成部分。相关讨论可见于各大百科全书或文学评论资源，例如大英百科全书 (Encyclopædia Britannica) 关于 "hero" 或 "virtue" 的条目。大英百科全书 (https://www.britannica.com/)

词源与历史关联： "Nobleness" 源于形容词 "noble"。 "Noble" 一词最初与世袭的贵族阶级（nobility）紧密相关，指代其高贵的出身和社会地位。然而，随着语言的发展，尤其是在现代语境中，"nobleness" 的含义已经发生了显著的转变。它越来越侧重于描述一个人内在的道德品质和精神境界，而非其外在的社会地位或头衔。因此，一个出身平凡但品德高尚、行为无私的人，同样可以被认为具有 "nobleness"。

总结来说，"nobleness" 是一个高度褒义的词汇，它综合描述了一种集崇高道德、精神尊严、慷慨胸怀和勇敢担当于一体的卓越人格品质。它代表着人性中最高尚、最值得追求和敬仰的一面。

网络扩展资料

关于英语单词"nobleness"的详细解释如下：

一、基本释义 该词为名词，核心含义指精神境界或道德品质的高尚，通常翻译为"高贵、高尚、高洁"，常见于描述人的品格特质。其英英释义为"the quality of elevation of mind and exaltation of character or ideals or conduct"（思想境界的提升与品格/理想/行为的高尚特质）。

二、发音与词源

• 英音：/'nəʊblnɪs/
• 美音：/'noʊbəlnɪs/ 词源来自古法语"noble"（贵族）加后缀"-ness"构成抽象名词，最初与贵族身份相关，后扩展为道德品质的象征。

三、使用特征

1. 同义词：nobility（贵族身份/高尚）、magnanimousness（宽宏大量）、grandeur（崇高）
2. 象征应用：紫色常被视作其象征色（如例句"Purple is regarded as the symbol of nobleness"）
3. 反义概念：卑劣、粗俗等负面品质

四、典型例句

1. "Fashion and nobleness don't lie in over-complicated structures"（时尚与高贵不在于过度复杂的设计）
2. "Carry-on beauty, nobleness..."（持续保持美丽与高尚）

五、文化内涵 该词在西方文化中既包含血统贵族的传统含义，也强调后天修养的品格特征，如正直、谦逊、慷慨等精神特质。现代用法更侧重道德层面的崇高性，而非单纯的社会阶层划分。

注：更完整释义可查看新东方在线词典或海词词典的权威解析。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle