nosedive是什么意思，nosedive的意思翻译、用法、同义词、例句

nosedive英标

英:/ˈnəʊzdaɪv/ 美:/ˈnoʊzdaɪv/

词性

过去式 nosedived 过去分词 nosedived 现在分词 nosediving

类别

商务英语

常用词典

例句

同义词

专业解析

"nosedive"是一个具有多重含义的英语词汇，其核心概念指代"急剧下降或俯冲"。作为名词时，它描述物体或数值快速向下的运动轨迹，例如飞机俯冲动作或经济数据骤降《牛津英语词典》（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/nosedive）。作为动词使用则强调"突然下跌"的动态过程，常见于金融领域，如"比特币价格在24小时内nosedived 15%"《剑桥词典》（https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/nosedive）。

该词的词源可追溯至20世纪初航空术语，原指飞机头部朝下的俯冲动作，后经语义扩展应用于经济、社会等多个领域。据《韦氏词典》（https://www.merriam-webster.com/dictionary/nosedive）考证，其构词法结合了"nose"（鼻/前端）和"dive"（俯冲），生动刻画物体前端率先下坠的运动特征。

在实际应用中，"nosedive"常与具体量值搭配使用，例如："公司第三季度利润nosedived 40%"，这种表述方式既保留了航空术语的具象特征，又准确传达数值变化的剧烈程度。相关短语"take a nosedive"更强化了变化的突发性，如"消费者信心指数在选举后突然take a nosedive"《柯林斯词典》（https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/nosedive）。

网络扩展资料

“Nosedive” 是一个英语单词，既可用作名词，也可用作动词，含义包括物理动作和抽象概念的急剧下降。以下是详细解释：

1. 基本含义

• 名词：

  • 字面意义：指飞机头部朝下的“俯冲”动作，例如：
    The plane went into a nosedive.（飞机开始俯冲）。
  • 比喻意义：形容价格、数值、声誉等“暴跌”或“急剧恶化”，例如：
    The stock market took a nosedive.（股市暴跌）。

• 动词：

  • 物理动作：描述飞机“俯冲”或物体头部朝下坠落，例如：
    The bird nosedived toward the water.（鸟俯冲向水面）。
  • 抽象意义：表示数值、质量等“骤降”，例如：
    Sales nosedived after the scandal.（丑闻后销量骤降）。

2. 用法扩展

• 同义词：

  • 名词：plummet, sharp decline, dive
  • 动词：plunge, crash, drop sharply
  • 例句：
    His career took a nosedive.（他的事业一落千丈）。

• 语法变形：

  • 过去式/过去分词：nosedived 或 nosedove（后者较少见）。
  • 现在分词：nosediving。

3. 发音与词源

• 发音：英式 /ˈnəʊzdaɪv/，美式 /ˈnoʊzdaɪv/ 。
• 词源：由“nose”（鼻子，象征物体前端）和“dive”（俯冲）组成，最初用于描述飞机动作，后引申为抽象含义。

4. 常见搭配

• 经济/市场：profits, prices, sales, demand
  Yahoo's profit takes a nosedive.（雅虎利润暴跌）。
• 声誉/状态：reputation, career, quality
  Public trust nosedived after the incident.（事件后公众信任骤降）。

如果需要更详细的例句或扩展用法，可以参考权威词典（如新东方在线）或语料库。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle