obtrusive是什么意思，obtrusive的意思翻译、用法、同义词、例句

obtrusive英标

英:/əbˈtruːsɪv/ 美:/əbˈtruːsɪv/

常用解释

突出的

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

obtrusive 是一个形容词，主要用来描述某人或某物以突兀、显眼、强加于人的方式引人注意，通常带有负面含义，暗示其存在或行为是不受欢迎的、打扰人的或缺乏分寸感的。

其详细含义可以从以下几个方面理解：

1. 物理存在上的显眼与突兀：

   • 指物体因其体积、颜色、位置或设计过于突出，与环境格格不入，强行闯入视线，令人感到不协调或厌烦。
   • 例句：那座摩天大楼在城市古朴的街区中显得格外obtrusive（突兀）。
   • 例句：广告牌做得太大太亮，在宁静的乡村风景中非常obtrusive（扎眼）。

2. 行为方式上的打扰与冒犯：

   • 指人过分介入他人的事务、空间或谈话，行为举止过于张扬、爱出风头，不顾及他人感受或隐私，令人感到被打扰或冒犯。
   • 例句：在别人私下谈话时不断插嘴是非常obtrusive（冒失无礼）的行为。
   • 例句：他总爱提出obtrusive（唐突的）问题，让人很不舒服。

3. 设计或风格上的过度与不和谐：

   • 在艺术、设计或写作等领域，指元素过于夸张、装饰过度或与整体风格不协调，破坏了整体的和谐美感。
   • 例句：网页上那些闪烁不停的弹窗广告非常obtrusive（烦人），影响用户体验。
   • 例句：家具上过于繁复的雕花在简约的房间里显得很obtrusive（不协调）。

核心要点

• 负面性：Obtrusive 几乎总是带有贬义，强调其存在或行为是不受欢迎的、令人不快的。
• 强加于人：它暗示了一种强行闯入他人注意力或空间的感觉，缺乏应有的克制或尊重。
• 缺乏融入感：指某人或某物无法自然地融入环境或情境，显得格格不入。

与近义词的细微差别：

• Conspicuous (显眼的)：中性词，仅指容易被看到或注意到，不必然带有负面含义（如 conspicuous bravery 明显的勇敢）。
• Prominent (突出的)：通常指因重要、卓越或位置而显著，多为中性或褒义（如 a prominent scientist 杰出的科学家）。
• Obtrusive (突兀的)：则明确强调因不合时宜、过分或打扰而引人注意，带有负面评价。

权威参考来源：

• Oxford Learner's Dictionaries 对 obtrusive 的定义强调了其“太显眼或太明显，以令人不快的方式吸引注意力”的含义。 (链接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/obtrusive)
• Cambridge Dictionary 将其解释为“过于明显或令人不快的显眼”。 (链接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/obtrusive)
• Merriam-Webster 的定义突出了“倾向于强行引人注意或打扰”的特点。 (链接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/obtrusive)
• Collins Dictionary 指出其意味着“以打扰人或烦人的方式引人注意”。 (链接：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/obtrusive)

网络扩展资料

obtrusive 是一个形容词，主要含义可分为以下两方面：

一、核心含义

1. 显眼的；刺眼的
   指物体或事物因过于突出、不协调而引人注意，常含贬义。例如：

   The factory is an obtrusive eyesore.
   （工厂外观刺眼，令人不适。）

2. 冒失的；强加于人的
   形容行为或态度过于主动、不合时宜，甚至令人反感。例如：

   "You are rude and obtrusive," said Tommy.
   （汤米说：“你既粗鲁又莽撞。”）

二、词源与词态变化

• 词源：源自拉丁语 obtrudere（强行推进），由 ob-（朝向）和 trudere（推）组成，本义为“强行介入”。
• 词态变化：
  • 副词：obtrusively（冒失地；显眼地）
  • 名词：obtrusiveness（冒失；显眼性）

三、实用场景与搭配

• 描述外观：
  • 搭配词：eyesore（碍眼物）、clothing（衣着）、design（设计）
  • 例句：Wear simple, non-obtrusive clothing.
• 描述行为：
  • 搭配词：behavior（行为）、remark（言论）、interruption（打扰）
  • 例句：His obtrusive questions made others uncomfortable.

四、同义词与反义词

• 近义词：intrusive（侵扰的）、prominent（突出的）
• 反义词：unobtrusive（不显眼的）、subtle（微妙的）

如需更多例句或详细释义，可参考权威词典（如柯林斯、牛津）的在线版本。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle