on weekend是什么意思，on weekend的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"on weekend" 这个表达本身在标准英语中通常被认为是错误的或不自然的。更常见且正确的表达是：

1. "on weekends" (美式英语常用):

   • 意思： 指在星期六和星期日这两天，通常指每个周末或泛指周末期间。
   • 用法： 强调在周末这个时间段内发生的习惯性、规律性或泛指的活动。
   • 例句：
     • I usually go hiking on weekends. (我通常在周末去徒步旅行。)
     • The store is closed on weekends. (这家店周末关门。)
     • What do you like to do on weekends? (你周末喜欢做什么？)

2. "at the weekend" (英式英语常用):

   • 意思： 与 "on weekends" 意思相同，指在周末（星期六和星期日），可以指即将到来的周末、刚过去的周末或泛指周末。
   • 用法： 英式英语中的标准表达。
   • 例句：
     • We're going to visit my parents at the weekend. (我们周末要去看望我父母。)
     • Did you have a good time at the weekend? (你周末过得愉快吗？)
     • I always relax at the weekend. (我周末总是放松一下。)

为什么 "on weekend" 通常不正确？

• "Weekend" 作为时间概念： 当我们谈论在某个时间段（如周末、早上、下午、晚上）时，英语中习惯使用介词 on 或 at（取决于具体时间和地域习惯），并且这个时间段名词通常需要限定词（如冠词 the）或变为复数形式来表示泛指或规律性。
• 缺少限定词/复数： "on weekend" 中的 "weekend" 是单数形式且没有限定词（如 the, this, that）。这听起来不完整，因为它没有明确指出是哪个周末（特指）或泛指周末（习惯性）。例如：
  • 特指某个周末：on *the* weekend, on *this* weekend, on *that* weekend (虽然 on this/that weekend 不如 this/that weekend 单独使用常见)。
  • 泛指/习惯性周末：on weekends (美式) 或 at the weekend (英式)。

总结与对比：

结论：

要表达“在周末”的意思，最常用且正确的表达是"on weekends" (美式) 或"at the weekend" (英式)。避免使用 "on weekend"，因为它不符合英语的惯用表达习惯。如果需要特指某个周末，可以使用 "on the weekend"、"this weekend"、"next weekend" 等。

来源参考：

1. Oxford Learner's Dictionaries: 提供了 "weekend" 的词条，明确标注了 "at weekends" (英式) 和 "on weekends" (美式) 的用法区别。 (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/weekend)
2. Cambridge Dictionary: 在 "weekend" 词条下，给出了 "at the weekend" (英式) 和 "on the weekend" (美式) 的例句，并指出 "on weekends" 是美式用法。 (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/weekend)

网络扩展资料

关于词组 "on weekend" 的用法和含义，需要注意以下几点：

1. 标准英语中的正确形式

• 在美式英语中，通常使用"on weekends"（复数形式）表示习惯性动作，例如：
  I often go hiking on weekends.
• 在英式英语中，则常用"at the weekend"（单数形式），例如：
  We'll visit the museum at the weekend.

2. 常见错误形式
"On weekend"（不带冠词或复数）在标准英语中属于错误搭配，需根据语境调整为：

• 特指某个周末 →"on the weekend"（美式）或"at the weekend"（英式）
  She has an exam on the weekend.
• 泛指所有周末 →"on weekends"（美式）或"at weekends"（英式）

3. 语义区别

• "On weekends" 强调重复性行为（类似频率副词）
• "On the weekend" 侧重具体某次周末的安排

例句对比

• 正确：They play tennis on weekends.（习惯）
• 正确：Let's meet on the weekend.（具体计划）
• 错误：I study on weekend. → 应改为 on weekends 或 at weekends

建议通过语境判断使用美式或英式表达，并注意搭配的完整性。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle