opportune是什么意思，opportune的意思翻译、用法、同义词、例句

opportune英标

英:/ˈɒpətjuːn/ 美:/ˌɑːpərˈtuːn/

常用解释

合适的

词性

比较级:more opportune 最高级:most opportune

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

"opportune"是一个形容词，主要含义为“在恰当时间发生的”或“及时且适合特定情境的”，常用于描述时机、行动或事件符合需求的情况。该词源自拉丁语opportunus，由ob-（朝向）和portus（港口）组成，原指航海时风向利于船只靠岸，后引申为“有利时机”。

详细解析：

1. 核心定义

   指某事物发生的时间点恰好满足需求或解决问题。例如：“Her arrival was opportune, as we needed expert advice.”（她的到来非常及时，因为我们正需要专家建议。）这一用法强调时间点的精准性，常见于商业决策、社交互动等场景。

2. 词源与历史演变

   拉丁语词根隐含“顺风航行至港口”的自然条件优势，16世纪进入英语后逐渐抽象化为对时机的判断。现代英语中，其含义与“timely”（及时的）和“advantageous”（有利的）高度关联。

3. 语境应用差异

   • 正面场景：描述主动把握机会，如“opportune investment”（适时投资）；
   • 中性描述：客观陈述时间合适性，如“opportune moment to launch a product”（产品发布的合适时机）。

4. 权威参考依据

   剑桥词典将其释义为“happening at a time that is likely to produce success”（在可能成功的时间发生），而《柯林斯高级英语词典》则强调“occurring at a fitting or advantageous time”（发生在恰当或有利的时间）。

网络扩展资料

“Opportune”是一个形容词，用于描述某事发生的时间点恰到好处、特别适合或及时。以下是详细解析：

核心含义
指某事物（如时机、事件、行动等）在特定情境下具有高度的适宜性，既不过早也不过晚，往往能带来有利的结果。例如：

• "The rain came at an opportune moment, saving the crops."（这场雨来得正是时候，拯救了庄稼。）

词源
源自拉丁语 opportunus（由 ob-“朝向” + portus“港口”组成），原指风向有利于船只进港，后引申为“有利的时机”。

用法特点

1. 正式语境：多用于书面或正式表达，口语中常用替代词如 timely 或 well-timed。
2. 常见搭配：
   • opportune moment/time（恰好的时机）
   • opportune remark（适时的言论）
   • politically opportune（政治上有利的）

同义词与反义词

• ✅ 同义词：timely, appropriate, auspicious, favorable
• ❌ 反义词：inopportune, untimely, ill-timed

注意事项
注意与名词形式 opportunity（机会）区分，两者词性不同，且 opportune 更强调时间点的精准性。例如：

• "Her arrival was opportune."（强调她到的时间合适）
• "This job is a great opportunity."（强调机会本身的价值）

如需进一步了解实际应用场景，可查阅权威词典例句加深理解。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle