other than是什么意思，other than的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

同义词

专业解析

"Other than" 是一个常用的英语短语，主要用作介词或连词，其核心含义是"除了...以外"或"不同于"，用于表示排除或例外的情况。它强调在某个范围或类别中，将特定的人、事物或情况排除在外。

详细解释与用法：

1. 表示排除或例外 (Exclusion or Exception):

   • 这是最常见的用法，相当于 "except for" 或 "apart from"。它指出在整体中不包括某个特定的部分。
   • 例句：
     • There's no one here other than me. (这里除了我以外没有别人。)
     • She has no interests other than reading. (她除了阅读没有其他兴趣。)
     • Other than a few scratches, the car was undamaged. (除了几处刮痕，车子没有损坏。)
   • 在这个意义上，"other than" 通常用于否定句或含有否定含义的句子（如 no one, nothing, nowhere, never 等）之后，但也可以用于肯定句。

2. 表示"不同于"或"除了...方式以外" (Different from; In any other way than):

   • 这种用法强调与所述情况的不同或指出替代的方式。
   • 例句：
     • I couldn't feel other than excited about the trip. (对于这次旅行，我只能感到兴奋。/ 我无法感到旅行之外的任何情绪，即只有兴奋。)
     • The truth was other than what he had told us. (真相与他告诉我们的不同。)
     • How could she react other than with anger? (她除了愤怒还能如何反应？)

重要提示：

• 与 "except" 的区别： "Other than" 在表示排除时，语义和用法与 "except" 非常接近，经常可以互换。但在某些固定搭配或更正式的语境中可能略有偏好。一个细微差别是 "except" 更强调从整体中"扣除"一个例外，而 "other than" 有时更侧重于"除了这个，还有别的可能"（尤其在肯定句中），但实际使用中界限常模糊。
• 否定语境： 当表示排除时，"other than" 非常自然地出现在否定词（no, not, never, nothing, nobody 等）之后。
• 位置： 它通常出现在被排除项之前。

总结来说，"other than" 的核心功能是划定界限，指明哪些人或事物不在考虑范围之内，或者强调与所述情况的差异性。 它在日常英语和书面英语中都极为常见。

参考来源：

1. 牛津高阶英汉双解词典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) - 对 "other" 词条下 "other than" 的释义和例句提供了权威解释。 (标准词典参考，无直接链接)
2. 剑桥词典 (Cambridge Dictionary) - 清晰列出了 "other than" 的两种主要含义并配有实用例句。 (标准词典参考，无直接链接)
3. 柯林斯高级英语词典 (Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary) - 通过例句生动展示了 "other than" 在语境中的用法。 (标准词典参考，无直接链接)
4. Merriam-Webster 学习者词典 (Merriam-Webster's Learner's Dictionary) - 提供了定义和典型例句，并有时会包含与近义词的辨析提示。 (标准词典参考，无直接链接)

网络扩展资料

单词或短语"other than" 的主要含义和用法如下：

核心含义

"other than" 是介词短语，表示"除了…以外"，用于强调排除或例外的情况。它通常有两种用法：

1. 排除特定事物：相当于except for/apart from
   ▸ We have no choice other than to wait.（我们除了等待别无选择。）
   ▸ All guests other than Tom arrived on time.（除了汤姆，所有客人都准时到了。）

2. 表示对比或不同：相当于different from
   ▸ She wants a job other than teaching.（她想要一份非教师的工作。）

语法特点

1. 后接名词/代词/动名词：
   ▸ He eats nothing other than vegetables.（他只吃蔬菜。）
   ▸ What can you do other than complaining?（除了抱怨，你还能做什么？）

2. 常用于否定句/疑问句：
   ▸ No one other than my parents knows this secret.（除了我父母，没人知道这个秘密。）
   ▸ Is there any way other than this?（除此之外还有其他方法吗？）

与相似词的区别

• vs. except：
  "except" 更直接表示排除，且更常用在肯定句：
  ▸ Everyone came except John.（除了约翰，大家都来了。）

• vs. besides：
  "besides" 表示“除了…还有”（包含关系），而 "other than" 是排除：
  ▸ Besides math, she likes physics.（除了数学，她还喜欢物理→两门都喜欢。）
  ▸ She likes no subject other than math.（她只喜欢数学→排除其他科目。）

常见搭配

• none/no/nothing other than...（强调唯一性）
• other than that（除此之外）
• someone/something other than...（不是…的人/物）

通过上下文判断具体含义，即可准确使用这一短语。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle