pass the time of day with是什么意思，pass the time of day with的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

寒暄

He stopped to pass the time of day with Roland.

他停下来与罗兰消磨了一天的时间。

I was in a hurry, so I didn't even stop to pass the time of day with him.

因为赶时间，所以我甚至没有停下来和他打一声招呼。

Just to pass the time of day with him — (shivers.) Like a raw wind that gets to the bone.

想想每天跟他一起过日子，——(一阵战栗)就像一阵阴冷的风侵袭入骨。

|give the time of day;寒暄

单词：pass the time of day with 意为“与某人闲聊，消磨时间”。下面是该词的详细解释：

I often pass the time of day with my neighbor when we meet in the hallway.（当我在走廊遇见我的邻居时，我经常和他闲聊以消磨时间。）
It was nice to pass the time of day with you at the party.（在聚会上和你聊天很愉快。）

“pass the time of day with”是一个习语，可以用来表达与某人聊天以消磨时间的意思。通常用于非正式场合，例如在走廊、公共汽车站、咖啡馆等等。该短语通常用于口语交流中。

“pass the time of day with”中的“pass”意为“消磨”，“the time of day”意为“时间”，“with”意为“和……一起”。因此，“pass the time of day with”意为“与某人闲聊，消磨时间”。

该短语没有明确的反义词，但可以用“ignore”（忽视）或“avoid”（避免）来表示不与某人交流。