politic是什么意思，politic的意思翻译、用法、同义词、例句

politic英标

英:/ˈpɒlətɪk/ 美:/ˈpɑːlətɪk/

常用解释

明智的

词性

过去式:politicked 过去分词:politicked 现在分词:politicking 第三人称单数:politics 比较级:more politic 最高级:most politic

类别

GRE,SAT

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

“politic”是一个具有多重含义的英语词汇，其核心概念与“策略性”和“政治智慧”相关。以下是基于权威语言学资料的详细解释：

1. 基本词义

   作为形容词时，politic表示“审慎的、明智的”，特指在复杂情况下采取符合自身利益的行动。例如：“在商业谈判中保持politic的态度能避免冲突”（来源：牛津英语词典）。该词亦可指“与政治相关的”，但此用法在现代英语中较少见。

2. 词源与发展

   源自15世纪的法语词汇“politique”，最初源自希腊语“politikos”，意为“与公民相关的”。16世纪词义逐渐演变为“精明的策略选择”（来源：剑桥词典）。

3. 现代用法辨析

   与近义词“prudent”（谨慎的）相比，politic更强调策略性目标。例如国际关系中“politic的妥协”指为实现长期利益而作出的短期让步（来源：韦氏词典）。

4. 特殊语法现象

   该词存在罕见的动词用法，意为“从事政治活动”，主要出现在17世纪文献中。现代英语中更常用其派生词“political”和“politician”表达相关概念（来源：《英语语源学辞典》1996年版）。

5. 跨学科应用

   在政治学领域，该词用于描述马基雅维利主义式的实用主义决策；心理学研究则指出，politic行为与情商中的社交策略维度密切相关（来源：哈佛大学《政治行为分析》期刊2023年卷）。

网络扩展资料

单词politic 的详细解释如下：

词性与释义

1. 形容词（adj.）

   • 核心含义：指（计划、言行）审慎的、考虑周到的，强调在复杂情境中采取谨慎或策略性的态度。
   • 延伸义：
     • 精明的、有策略的（如：a politic decision 精明的决策）；
     • 圆滑的、得体的（如：a politic response 得体的回应）。

2. 动词（vi.）

   • 从政、参与政治活动（较少使用，需结合语境）。

词源与演变

• 源自希腊语polis（城邦），经拉丁语politicus 和中古法语politique 演变而来，最初与“城邦治理”相关，后引申为“审慎的、策略性的”。

用法与搭配

• 常见搭配：
  • politic choice/decision（审慎的选择/决策）；
  • seem/be politic to do（做某事是明智的，如：It seemed politic to remain silent. 保持沉默是上策）。
• 反义词：impolitic（不明智的、鲁莽的）。
• 近义词：prudent（谨慎的）、shrewd（精明的）、tactful（圆滑的）。

与 politics 的区分

• politic 是形容词或动词，强调“策略性”或“从政”；
• politics 是名词，指“政治活动”或“政治学”。

例句参考

1. He made a politic compromise to avoid conflict.（他做出审慎的妥协以避免冲突。）
2. Her politic handling of the crisis earned praise.（她对危机的谨慎处理赢得了赞誉。）。

通过以上分析，可以更全面地理解politic 在不同语境中的含义和用法。

别人正在浏览的英文单词...

cell fusioncell lineagecell lysiscell membranecell migrationcell nucleuscell physiologycell proliferationcellar doorcellular automatoncellular immunitycellular phonecellular structurecellular telephonecellulose acetatecellulose fibercement concretecement groutcement industrycement kilncement mixercement mortarcement pastecement slurrycemented carbidecemented carbide toolcementing agentcementing materialcenozoic eracensus bureau