rabato是什么意思，rabato的意思翻译、用法、同义词、例句

rabato英标

英:/'rə'bɑːtəʊ/ 美:/'rə'beto/

词性

复数 rabatos或rabatoes

常用词典

同义词

专业解析

Rabato（也拼作 rebato），中文常译为拉巴托领或撑领，是一种流行于16世纪末至17世纪上半叶（约1580年代至1630年代）的欧洲服饰配件。其核心特征和详细含义如下：

1. 定义与形态： Rabato 是一种硬质的、扇形或轮状的领饰。它并非直接缝在衣服上，而是由独立的支撑结构（通常由金属丝、鲸骨或淀粉浆硬的亚麻布制成） 托起，佩戴在低领口服装（如晚礼服）之外或之上，环绕于颈部和肩部上方。它常由精美的蕾丝、细麻布或丝绸制成，边缘呈锯齿状或扇形，形成醒目的装饰效果。其目的是在颈部后方和侧面形成一个优雅的框架，衬托面部。

2. 与拉夫领（Ruff）的区别与联系：

   • 位置与结构：拉夫领（Ruff）是直接附着在衬衫或袍子领口上的可拆卸环形皱领，围绕脖子紧密排列。而Rabato 是独立佩戴的，位置通常低于或覆盖在拉夫领之上，更像是从肩膀后方向上和向前延伸的支架结构。
   • 功能：Rabato 的主要功能之一是支撑巨大的拉夫领，防止其塌陷。随着拉夫领尺寸的增大，Rabato 作为支撑结构变得尤为重要。后来，Rabato 本身也发展出装饰性极强的形态，有时与蕾丝领结合，形成一种独特的、向前张开的扇形轮廓（这种形态有时也被称为“支撑领”或“扇领”）。

3. 历史演变： Rabato 的出现和流行与文艺复兴晚期及巴洛克早期服饰追求奢华、夸张的审美密切相关。它最初作为支撑拉夫领的实用工具，逐渐演变为一种独立的、极具装饰性的时尚宣言，象征着佩戴者的财富和社会地位。其流行高峰在17世纪初期，之后随着服饰风格转向更柔软、自然的领型（如垂褶领）而逐渐式微。

4. 制作工艺： 为了保持其硬挺的扇形或轮状造型，Rabato 的支撑结构需要非常坚固。通常使用金属丝（如黄铜丝）弯曲成所需形状，外面覆盖布料（如丝绸、天鹅绒）或精美的蕾丝。有时也会使用鲸骨或用淀粉浆得极其硬挺的亚麻布来制作支架部分。其表面的蕾丝装饰往往极其繁复精致，是当时手工技艺的体现。

5. 文化意义： 佩戴Rabato 是当时欧洲上流社会时尚的标志。它体积庞大、制作昂贵且穿戴不便（有时需要仆人协助），清晰地展示了穿着者的财富、闲暇和社会阶层。它也是特定历史时期（詹姆士一世时期、伊丽莎白一世晚期）服饰文化的代表性元素。

权威参考来源：

• 维多利亚与阿尔伯特博物馆 (V&A Museum)：作为世界领先的艺术与设计博物馆，其服饰收藏部对历史服饰如Rabato有深入研究与详实记录。
• 大都会艺术博物馆 (The Metropolitan Museum of Art)：其服饰研究院（The Costume Institute）拥有丰富的欧洲历史服饰馆藏，包括相关时期的领饰，并提供专业的学术资料。
• 牛津英语词典 (Oxford English Dictionary - OED)：提供Rabato/Rebato的词源学考证和历史上的使用例证。
• 时装技术学院博物馆 (The Museum at FIT)：专注于时装史的博物馆，其资料库对特定历史时期的服饰配件有详细分类和解释。
• 专业服饰史学术著作与词典：如 Janet Arnold 的著作、《时尚史词典》（A Dictionary of Costume and Fashion）等，提供了关于Rabato结构、演变及其与拉夫领区别的权威定义和描述。

网络扩展资料

"Rabato" 是一个历史服饰术语，主要指流行于16至17世纪欧洲的一种硬挺的领饰，具体含义如下：

1. 定义
   Rabato（又称rebato）是一种用细麻布或蕾丝制成的大翻领，通常带有金属丝或浆过的硬挺支撑结构。它的设计可翻折覆盖前胸及肩背部，兼具装饰性与功能性，是文艺复兴晚期至巴洛克时期贵族服饰的典型元素。

2. 历史背景与用途

   • 流行于16世纪末至17世纪初，常见于欧洲宫廷服饰。
   • 通过硬质材料（如鲸骨、金属丝）保持立挺造型，支撑外衣的领部结构。
   • 逐渐演变为更夸张的“轮状皱领”（ruff），成为身份象征。

3. 语言与变体

   • 发音：英式 /rə'beɪtəʊ/，美式 /rə'bɑːtoʊ/。
   • 复数形式：rabatos 或 rebatos。
   • 同义词：rebato（拼写变体）、supportasse（指支撑结构）。

4. 现代使用
   该词现多用于历史服饰研究或复古风格设计，日常英语中较少见。在文献中需注意与相近词“rabat”（法式翻领）或“rebate”（折扣）区分。

可通过维多利亚与阿尔伯特博物馆等服饰史资料，或《莎士比亚戏剧服装考》等书籍进一步了解其演变。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse