reprise是什么意思，reprise的意思翻译、用法、同义词、例句

reprise英标

英:/'rɪˈpriːz/ 美:/'rɪˈpriːz/

词性

过去式 reprised 过去分词 reprised 现在分词 reprising 第三人称单数 reprises

常用词典

例句

同义词

专业解析

reprise 是一个具有多重含义的英语单词，主要用作名词和动词，其核心概念围绕着重复或再现某个动作、事件或作品的一部分。以下是其详细解释：

1. 核心含义：重复与再现

   • 名词： 指重复的行为或实例，尤指在音乐、戏剧或文学作品中重复某个段落、主题、场景或角色。它强调的不是简单的复制，而是带有特定意图或效果的再次呈现。例如：
     • 在音乐中，指乐章结束后重复演奏前面的部分（如奏鸣曲式中的再现部），或整部作品（如歌剧）结束后再次上演。
     • 在戏剧或电影中，指演员再次扮演之前成功塑造过的角色。
     • 在文学中，可以指主题或情节元素的再现。
   • 动词： 意为重复某个动作、表演或陈述，特别是为了强调或再现效果。例如“reprise a song”（重唱一首歌）或“reprise a role”（再次扮演一个角色）。

2. 法律语境下的特殊含义：

   • 名词： 在法律（尤其是旧式用法或某些特定法律体系如继承法）中，reprise 可以指从遗产或总收入中预先扣除的款项或负担，例如债务、税款、丧葬费用或遗产管理费用等，然后才计算可分配的净额。

3. 词源与演变：

   • reprise 源自古法语动词 reprendre（意为“重新拿取、收回”），其过去分词形式 reprise 演变为名词。
   • 这个法语词又源自拉丁语 reprehendere（抓住、责备）。因此，其本义与“再次取得”或“收回”有关，后来引申出“重复”的含义。

总结来说，reprise 的核心在于“再次”或“重复”的概念：

• 在艺术领域（音乐、戏剧、文学），它指主题、段落、表演或角色的重复或再现。
• 在法律领域（较特定），它指从总额中预先进行的扣除。
• 作为动词，它表示再次进行某个动作（尤其是表演）。

参考来源：

• Oxford English Dictionary (牛津英语词典): 提供权威的词义解释与词源。 (https://www.oed.com/)
• Merriam-Webster Dictionary (韦氏词典): 详尽的定义与用法示例。 (https://www.merriam-webster.com/)
• Collins English Dictionary (柯林斯英语词典): 清晰的释义与语境说明。 (https://www.collinsdictionary.com/)
• Longman Dictionary of Contemporary English (朗文当代英语词典): 实用的解释与例句。 (https://www.ldoceonline.com/)
• Legal Dictionaries (如 Black's Law Dictionary - 布莱克法律词典): 提供法律语境下的专业定义。 (https://www.blackslawdictionary.com/)

网络扩展资料

“Reprise”是一个多义词，其含义根据语境和领域有所不同，以下是详细解释：

1. 核心含义（音乐/戏剧领域）

• 名词：指乐曲、戏剧或表演中的重复部分，通常用于强调主题或营造呼应效果。例如：交响乐中某段旋律的再现，或戏剧高潮场景的重复呈现。
• 动词：表示重新演奏、重演或重复。如：“The orchestra reprised the overture in the finale.”（乐团在终章重奏了序曲）。

2. 法律与经济术语

• 名词：在旧时法律中，指从贵族地产年收入中扣除的费用或年金。这一用法现已较少见。

3. 其他扩展含义

• 法语借用义：在法语中，可表示恢复、修补（如重新开始工程：reprise des travaux）或加速（如汽车提速）。
• 德语/西语借用义：在戏剧领域指重新上演，或音乐中的重复段落。

4. 用法示例

• 音乐：“The film’s theme song is reprised during the credits.”（片尾字幕时重播了主题曲）。
• 日常：“The debate reprised arguments from last year.”（辩论重复了去年的论点）。

词源与变体

源自法语 reprendre（重新拿取），15世纪进入英语，最初指“收回财产”，后衍生出艺术领域的重复含义。

如需更多例句或完整释义，可参考、3、5等来源。

别人正在浏览的英文单词...

soft claysoft ferritesoft groundsoft landingsoft palatesoft pillowsoft rocksoft segmentsoft skillssoft soilsoft tissuesoft waresoften upsoftened watersoftening agentsoftening pointsoftening temperaturesoftware companysoftware componentsoftware configurationsoftware designsoftware developmentsoftware engineersoftware engineeringsoftware interfacesoftware metricssoftware packagesoftware piracysoftware reliabilitysoftware reuse