ritziest是什么意思，ritziest的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

ritziest 是形容词ritzy 的最高级形式，意为最豪华的、最时髦的、最高级的、最奢华的。它用来形容那些极其高档、昂贵、精致、引人注目或具有精英气息的事物、场所或人，通常带有一种炫耀或追求极致排场的感觉。

以下是其详细含义解析：

1. 核心含义：极致奢华与高档

   • ritziest 的核心在于描述一种远超普通水平的奢华、精致和排场。它指代的是同类事物中在物质条件、环境氛围、服务水准或社会地位象征意义上处于顶尖水平的那一个。
   • 例如：描述一家酒店为 "the ritziest hotel in town"，意味着它是城里最顶级、最昂贵、设施和服务最无可挑剔的酒店，可能吸引社会名流或富豪入住。

2. 词源与隐含意义：源于精英文化

   • "Ritzy" 一词源于César Ritz 的名字，他是著名的瑞士酒店经营者，创立了奢华酒店品牌Ritz Hotels（如巴黎丽兹酒店）。因此，"ritzy" 及其最高级 "ritziest" 天然带有与高端酒店业相关的精英主义、排他性、完美服务 和炫耀性消费 的意味。
   • 使用 "ritziest" 时，除了描述物质上的奢华，也常常暗指其社会地位的象征意义 或追求浮华、时髦（有时略带俗气） 的风格。

3. 典型用法场景：

   • 场所/环境： 最顶级的酒店、餐厅、度假村、夜总会、社区、购物中心等（e.g., the ritziest neighborhood, the ritziest nightclub）。
   • 活动/事物： 最奢华的派对、婚礼、盛会、汽车、游艇、珠宝等（e.g., the ritziest gala, the ritziest car on the lot）。
   • 人/风格 (较少见但可用)： 形容人的穿着、生活方式或行为极其讲究、时髦、甚至显得做作或势利（e.g., She always tries to act the ritziest at parties）。

4. 同义词对比：

   • Luxurious (奢华的)： 强调舒适、昂贵和高质量，但不一定带有 "ritziest" 那种追求极致排场、炫耀或源于特定精英文化的意味。
   • Fancy (高档的/花哨的)： 含义较广，可以指装饰精美或价格昂贵，但程度通常不如 "ritziest" 极致，也可能带有轻微贬义（指华而不实）。
   • Swanky (时髦阔气的)： 与 "ritzy" 非常接近，都强调时髦、昂贵和炫耀，但 "swanky" 可能更侧重现代感和炫耀，"ritzy" 则更侧重传统奢华和精英感。"Ritziest" 是其中程度最高的表达。
   • Posh (豪华雅致的)： 英式英语常用，强调优雅、高档和上流社会气息，与 "ritzy" 的精英感类似，但 "posh" 通常更含蓄内敛，而 "ritziest" 可能更张扬。

总结来说，"ritziest" 形容的是在奢华、时髦、高档和排场方面达到顶尖水平的事物，带有浓厚的精英文化背景和炫耀性消费的意味，是 "ritzy" 的最高级形式。

来源参考：

• 牛津词典 (Oxford Dictionaries)：提供 "ritzy" 的核心定义和词源信息。 (可在牛津词典官网或授权词典APP查询)
• 梅里亚姆-韦伯斯特词典 (Merriam-Webster Dictionary)：提供详细释义、同义词及用法说明。 (可在其官网 m-w.com 查询)
• 柯林斯词典 (Collins Dictionary)：提供释义、例句及词源背景。 (可在其官网 collinsdictionary.com 查询)
• 词源在线词典 (Online Etymology Dictionary)：提供 "ritzy" 一词的详细起源考证。 (可在其官网 etymonline.com 查询 "ritzy")

网络扩展资料

ritziest 是形容词ritzy 的最高级形式，其含义和用法如下：

1.词义解析

• 基本含义：形容极其豪华、高雅、时髦或讲究的事物，通常带有奢侈或高端的隐含意义。
• 词源：源自“Ritz”（里兹酒店，以奢华著称的连锁酒店品牌），后衍生为形容高端事物的形容词。

2.用法与语境

• 适用对象：多用于描述酒店、服饰、活动等物质享受类事物。例如：
  • 例句：Cleaning ladies scrubbed the entrances to Bangkok's ritziest stores.（清洁工擦洗曼谷最豪华商店的入口。）
  • 例句：She wore a ritziest dress to the gala.（她在晚宴上穿了一条极其时髦的裙子。）

3.词形变化

• 原级：ritzy（豪华的）
• 比较级：ritzier（更豪华的）
• 最高级：ritziest（最豪华的）

4.同义词与反义词

• 同义词：luxurious（奢华的）、chic（雅致的）、posh（高档的）。
• 反义词：shabby（破旧的）、modest（朴素的）。

5.补充说明

• 该词在口语中可能隐含“炫耀财富”或“略显浮夸”的微妙贬义，需结合具体语境判断。

如果需要更多例句或延伸用法，可参考新东方在线词典或海词词典。

别人正在浏览的英文单词...

principal and interestprincipal axisprincipal componentprincipal component analysisprincipal investigatorprincipal stressPrinciples of Managementprint adprint mediaprint optionsprint outprint previewprint queueprint setupprinted circuitprinted circuit boardprinted formprinted pageprinter driverprinting and dyeingprinting industryprinting inkprinting machineprinting plateprior approvalprior artprior noticeprior periodprior probabilitypriority queue