月沙工具箱学习工具

Sambuci是什么意思,Sambuci的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用词典

  • n. (Sambuci)人名;(意)桑布奇

  • 例句

  • It can be used in the quality control of Syrupus Sambuci and Granulate Sambuci.

    该法为陆英颗粒及陆英糖浆的质量控制提供了依据。

  • 专业解析

    Sambuci 是拉丁语词汇,主要具有以下两层核心含义:

    1. 指代植物:接骨木属(Sambucus)

      • 基本含义: “Sambuci” 是拉丁语名词Sambucus 的属格(Genitive)和与格(Dative)单数形式,以及主格(Nominative)和呼格(Vocative)复数形式。其最核心的含义是指接骨木属(Sambucus) 植物。
      • 植物特征: 接骨木属是忍冬科(Caprifoliaceae)下的一个属,包含落叶灌木或小乔木。该属植物通常具有对生的羽状复叶、簇生的白色或奶油色小花(聚伞花序),以及成簇的小浆果(核果)。最常见的种类包括黑接骨木(Sambucus nigra)和红接骨木(Sambucus racemosa)。
      • 传统与药用价值: 黑接骨木的花(Sambuci flos)和果实(Sambuci fructus)在欧洲传统草药医学中有着悠久的历史,常用于制作糖浆、茶饮或补充剂,被认为具有支持免疫系统、缓解感冒和流感症状(尤其是上呼吸道不适)的功效。其花朵也常用于制作饮料(如接骨木花糖浆或香槟)和甜点。
      • 注意事项: 接骨木属植物的树皮、叶、种子和未成熟的果实含有生氰糖苷等物质,生食或不当处理可能引起不适甚至中毒。红接骨木的果实通常被认为比黑接骨木果实毒性更强。因此,通常只使用完全成熟的黑接骨木果实(经充分烹煮)和花朵。
    2. 词源关联:一种古代乐器(存疑或引申)

      • 间接关联: 拉丁语名词Sambuca 指的是一种源自近东的三角形竖琴或类似鲁特琴的弦乐器。植物名称Sambucus 被认为可能源于此乐器名称Sambuca。一种理论认为,是因为接骨木的木材曾被用来制作这种乐器;另一种理论则认为是因为乐器的形状与接骨木的某种特征(如叶脉?)相似。因此,“Sambuci”在词源学上也可能间接地与这种古代乐器相关联,但这层含义在现代使用中已非常罕见且非直接指代。

    在现代语境下,尤其是在植物学、草药学、药学或拉丁语学习中遇到“Sambuci” 时,它最主要、最直接的含义是指接骨木属(Sambucus)植物,特别是其具有药用和食用价值的部位(如黑接骨木的花和成熟果实)。它与古代乐器“Sambuca”的联系主要体现在词源上,而非实际指代对象。

    参考资料来源:

    1. 美国农业部植物数据库 (USDA Plants Database) - Sambucus: 提供接骨木属植物的科学分类、分布和基本植物学信息。 (https://plants.usda.gov/home/plantProfile?symbol=SAMBU)
    2. PubMed Central (PMC) - 文章《Sambucus nigra: 传统用途、植物化学与药理活性综述》: 提供关于黑接骨木传统用途、化学成分和药理研究的科学综述。 (PMC 文章示例 ID: PMC4848651 - 可通过 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/ 搜索获取全文)
    3. 《牛津植物命名词典》(A Dictionary of Plant Names): 提供植物名称的词源学解释,包括 Sambucus 可能源自乐器 Sambuca 的论述。 (书籍参考)

    网络扩展资料

    关于"Sambuci"的解释需要先确认词源和拼写准确性。根据现有资料分析:

    1. 可能的拼写混淆
      "Sambuci"可能是拉丁语词汇的变体,正确的植物学名应为Sambucus(接骨木属),属于五福花科植物。该属包含约30种灌木或小乔木,其中黑接骨木(Sambucus nigra)的果实常用于制作糖浆和草药制剂。

    2. 词源与含义
      拉丁语"Sambucus"源自古希腊语"σαμβύκη"(sambúkē),原指一种古代乐器,后演变为植物名称。在药学文献中,"Sambuci fructus"指接骨木的果实,"Sambuci flos"则指其花。

    3. 其他可能性
      若为意大利语词汇,可能涉及"Sambuca"(一种茴香风味利口酒)的复数形式,但与植物学无关。

    建议您确认具体语境或补充拼写信息。如果涉及植物或药学领域,建议使用"Sambucus"进行专业检索。

    别人正在浏览的英文单词...

    frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle

    ℹ️

    月沙工具箱 | 内容与使用声明

    本工具由月沙工具箱编辑团队维护,部分内容采用 AI 辅助生成并经人工校对。工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。查看编辑政策与参考来源 →