Saturnalian是什么意思，Saturnalian的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

Saturnalian 是一个形容词，源自古罗马的农神节Saturnalia。其含义包含以下核心层面：

1. 纵情狂欢与秩序颠覆的本义

   直接指代古罗马Saturnalia 节日的典型特征。该节日在每年12月举行，持续数日，以纪念农神萨图尔努斯（Saturn）。其核心是社会秩序的暂时性颠倒：奴隶可与主人同桌共饮、暂时获得自由甚至指挥主人；日常的社会规范级制度和严肃氛围被彻底打破，取而代之的是全民性的盛宴、饮酒、游戏、娱乐和恣意放纵。因此，“Saturnalian”首要描述这种无节制的狂欢、混乱、角色反转和彻底放松的社会氛围。

   来源参考：古代罗马历史文献（如马提亚尔、塞内卡等人的著作）及古典学研究（如《牛津古典辞典》Oxford Classical Dictionary）。

2. 引申义：极度放纵与喧闹的欢庆

   在现代英语中，“Saturnalian”超越了特定节日，用于形容任何极度喧闹、放纵不羁、充满享乐主义色彩的狂欢或庆祝活动。它强调活动的规模、情感的奔放、规则的缺失以及近乎失控的欢乐状态。例如，一场持续整夜、音乐震耳欲聋、人们尽情舞蹈畅饮的盛大派对，就可被描述为具有“Saturnalian”气氛。

   来源参考：《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）对该词的定义及文学作品中对该词的运用（如描述狂欢场景）。

3. 文学与修辞中的象征意义

   在文学或修辞语境中，“Saturnalian”常带有更深层的象征意味。它可以代表：

   • 对常规的暂时性解放：一种对社会压力、道德约束或日常规则的短暂逃避和反抗。
   • 混沌与秩序的辩证关系：通过短暂的混乱（Saturnalian chaos）来反衬或最终回归秩序的必要性，体现了某种周期性或仪式性的社会需求。
   • 人性的释放：展现人性中追求自由、平等（即使是象征性的）和原始享乐的一面。

     来源参考：文学批评理论（如巴赫金的“狂欢化”理论）及对包含此类场景的文学作品（如莎士比亚戏剧、狄更斯小说中的节日描写）的分析。

总结来说，“Saturnalian” 的核心含义是：

源自古罗马农神节的，具有颠覆社会秩序、放纵狂欢、喧闹享乐特质的；引申为任何极度放纵、喧闹无序的欢庆状态或氛围。 它既是一个描述特定历史现象的词，也是一个生动的形容词，用于刻画那些打破常规、充满激情与混乱的集体欢庆时刻。

网络扩展资料

“Saturnalian”是一个形容词，其含义和用法主要与古罗马的农神节（Saturnalia）相关。以下是详细解释：

1.词源与基本含义

• 词源：源自拉丁语Saturnalia（农神节），该节日为纪念罗马神话中的农神萨图恩（Saturn），每年12月17日前后持续七天。
• 基本释义：
  • 与农神节相关的：描述古罗马农神节期间的活动或氛围（如宴会、角色互换等）。
  • 狂欢喧闹的：引申为“放纵的、无节制的”，常用于形容类似节日般喧闹的场合。

2.引申与文学用法

在文学中，该词常被用于表达：

• 戏剧冲突的混合：如莎士比亚《哈姆雷特》中悲剧与喜剧元素的交织被形容为“Saturnalian sacrifice”。
• 讽刺性狂欢：如剧作家John Marston的作品《The Fawn》通过狂欢场景讽刺社会规则。

3.发音与常见混淆

• 发音：
  英音 [ˌsætə'neɪlɪən]，美音 [ˌsætər'neɪlɪrn]。
• 易混淆词：
  • Saturnian：指“土星的”或“黄金时代的”（源自农神统治时期的理想化传说）。
  • Saturnalia：名词，特指农神节或泛指狂欢活动。

4.例句参考

• The party had aSaturnalian atmosphere, with music, dancing, and feasting.
• 文学例证：Saturnalian satire often masks deeper social critiques（狂欢式讽刺常隐含社会批判）。

若需进一步了解词源演变或具体文学作品中的用法，可参考（新东方词典）和（海词词典）的详细分析。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle