savvy是什么意思，savvy的意思翻译、用法、同义词、例句

savvy英标

英:/'ˈsævi/ 美:/'ˈsævi/

常用解释

精明的

词性

过去式:savvied 过去分词:savvied 现在分词:savvying 第三人称单数:savvies 比较级:savvier 最高级:savviest

类别

GRE

常用词典

n. 悟性；理解能力；洞察力；实际知识

v. 理解；懂

adj. 聪慧的；具有实际知识的

例句

He is a talented leader with savvy mind.

他是个天生有着敏锐思想的领导者。

My savvy can't reach my dreams.

我的见识还够不着梦想。

I just can't savvy the behaviors about him.

我搞不懂他的行为举止。

He is known for his political savvy and strong management skills.

他以其政治见识和高超的管理手段著称

There's no denying that she is a savvy artist.

不可否认的是她是一个悟性很高的艺术家。

Say what you will about Kim Kardashian, but there's no denying the reality TV star is also a savvy businesswoman.

不管你对金·卡戴珊有什么看法，不可否认的是这位真人秀明星也是一位机智的女商人。

Her savvy marketing left no cauldron unturned, sparking numerous films, a theme park, and witchy paraphernalia.

她不遗余力地发挥自己精明的市场头脑，催生了大量电影，一个主题公园，还有巫师装备。

He is known for his political savvy and strong management skills.

他以其政治洞察力和高超的管理手段著称。

As proud as I am that my son is tech-savvy like his daddy, it's equally important to me that he have analog skills: the ability to bait a hook, clean a gutter.

我的儿子和他的爸爸一样精通技术，这让我很自豪，但对我来说同样重要的是，他也有会通过模仿学习技能：能够给鱼钩上钩、清理排水沟。

Of course, I welcome suggestions from décor-savvy readers.

当然，我欢迎在装饰方面很有学问的读者提出建议。

Web-savvy people may be pleased that Bouvet Island is on the list.

经常上网人们看到布维岛也在列表中应该会很高兴吧。

How can we be savvy consumers?

我们如何变成精明的消费者？

同义词

n.|savey;悟性；理解能力

vt.|see/absorb/read/seize;理解；懂

vi.|cotton on/get at;理解；知道

专业解析

"Savvy"是一个兼具名词、动词和形容词用法的英语词汇，其核心含义指通过经验积累形成的实用知识或敏锐判断力。根据权威词典释义和语言学研究成果，该词在不同语境中的具体含义可细分为：

词源与基础定义
源自西班牙语"saber"（知道），18世纪通过加勒比海地区皮钦语进入英语（来源：Merriam-Webster Dictionary）。作为名词时表示实际应用能力，如"political savvy"（政治洞察力）；作为形容词描述具备精明特质的人，例如"a savvy investor"（精明的投资者）。
现代商业语境延伸
在管理学研究中，该词特指快速理解复杂系统的能力。哈佛商业评论将其定义为"将专业知识转化为有效决策的认知敏捷性"（来源：Harvard Business Review），常见于"technology savvy"（技术通晓）等复合词，强调对新兴领域的适应力。
文化语义演变
牛津英语词典收录的动词用法显示，20世纪后期其含义从"理解"发展为包含策略性应用的深层认知（来源：Oxford English Dictionary）。例如在数字营销领域，"social media savvy"不仅指平台操作技能，更涉及用户心理把握与内容传播规律。

网络扩展资料

“savvy”是一个多词性、多含义的英语词汇，其核心含义围绕“理解力”和“实际知识”展开。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、词性及含义

形容词
表示“精明的、有见识的”，常用于描述人或行为具备实际智慧或专业知识。
- 例：a savvy investor（精明的投资者）；savvy job hunters（经验丰富的求职者）。
名词
指“实际知识、悟性”，强调对特定领域的深刻理解或常识。
- 例：political savvy（政治头脑）；test your interview savvy（检验面试领悟力）。
动词
表示“理解、知晓”，但现代英语中较少使用。
- 例：Do you savvy?（你明白吗？）。

二、常见搭配与用法

形容词搭配：
- tech-savvy（精通技术的）
- business-savvy（商业头脑强的）
名词搭配：
- marketing savvy（营销知识）
- management savvy（管理才能）

三、词源与发展

源自葡萄牙语“sabe”（意为“知道”），经克里奥尔语演变后形成，最初仅作动词使用，后逐渐扩展为形容词和名词。

四、注意事项

口语中可作俚语使用，如“Where's your savvy?”（你的常识呢？）。
形容词用法在现代英语中更为常见，动词形式多用于非正式场合。

如需更多例句或搭配建议，可参考、等来源的完整内容。

别人正在浏览的英文单词...

principal and interest principal axis principal component principal component analysis principal investigator principal stress Principles of Management print ad print media print options print out print preview print queue print setup printed circuit printed circuit board printed form printed page printer driver printing and dyeing printing industry printing ink printing machine printing plate prior approval prior art prior notice prior period prior probability priority queue

ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。