学习工具
把…吓跑
They will scare away small birds.
它们会把小鸟吓跑。
It can often scare away bad guys.
通常会把坏人吓跑。
“That will scare away the tiger, ” she said.
“这样就能吓走那只老虎了。” 她说。
People keep a dog to scare away thieves.
人们养狗来吓跑小偷。
They are said to scare away the bad spirits, too.
也有人说这是要吓跑恶鬼。
"scare away"是由动词"scare"和副词"away"组成的短语动词，其核心含义是通过制造恐惧或威胁使目标对象逃离当前环境。根据《剑桥词典》的权威解释，该短语具有双重含义：既可指物理层面的驱离行为，也可引申为心理层面的威慑作用。
在具体应用中，"scare away"常见以下三种用法：
该短语存在两个常见变体："scare off"（强调永久性驱离）和"frighten away"（文学性更强的同义替换）。根据语言学家David Crystal在《英语语言百科》中的分析，这类短语动词通过方向副词强化了动作的完成性，比单独使用"scare"更具动态画面感。
在句法结构上，"scare away"遵循"动词+副词"型短语动词规则，允许宾语插入中间（如scare the birds away）。《朗文英语语法》特别指出，这种可分性结构是英语短语动词的重要特征，常见于日常交流与文学创作中。
“Scare away” 是一个动词短语，其含义和用法如下：
及物动词短语
需接宾语，表示“吓跑某对象”。
比喻用法
也可用于抽象情境，表示“因恐惧而放弃或退缩”。
如果需要更多例句或语境分析，可以进一步提问！
in statein stead ofin stitchesin stridein substancein successionin such a hurryin such a wayin summerin sunderin suspensionin sympathy within syncin tandemin tandem within tastein ten minutesin tensin term ofin termsin terror ofin the absence ofin the affirmativein the areain the area ofin the armyin the backgroundin the bagin the barrelin the belief
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。