seamster是什么意思，seamster的意思翻译、用法、同义词、例句

seamster英标

英:/'siːmstə/ 美:/'semstər/

常用词典

同义词

专业解析

Seamster 是一个名词，指以缝纫为职业的人，尤指男性裁缝或缝纫工。其核心含义是从事缝制衣物或其他纺织品工作的专业人士。

以下是对其含义的详细解释：

1. 核心职业定义：

   • Seamster 指代的是专业从事缝纫工作的人。这包括使用针线或缝纫机将布料、皮革或其他材料缝合在一起，制作或修补衣物、家居用品（如窗帘、床单）或其他纺织品。
   • 其工作内容涵盖裁剪、缝合、熨烫、修改等多个环节。本质上，seamster 是一个熟练的手工艺人或技术工人。

2. 性别指向（历史与习惯用法）：

   • 虽然现代英语中性别区分逐渐淡化，但seamster 传统上特指男性从业者。与之对应的女性职业称谓是seamstress。
   • 这种性别区分源于历史上缝纫职业的分工。在更早的时期，大规模服装生产或特定精细工种（如裁缝店的裁剪师）可能更常见男性（seamster），而家庭缝补或服装制作的某些环节则更多由女性（seamstress）承担。不过，在现代语境下，这种区分已不绝对，但词汇本身仍带有这种历史痕迹。一个中性或更通用的术语是sewer（发音为 /ˈsoʊ.ər/，注意与“下水道” sewer /ˈsuː.ər/ 区分）。

3. 与相关职业的区别：

   • Tailor（裁缝）：Tailor 通常指专门从事定制服装（尤其是男装，如西装、外套）制作、修改和合身调整的专业人士。Tailor 的工作更侧重于服装的剪裁、造型和合身度，技术要求更高，往往需要学徒训练。一个 seamster 可以是 tailor 团队中的一员，负责具体的缝合工作，但并非所有 seamster 都具备 tailor 那样全面的剪裁和设计技能。
   • Dressmaker（女装裁缝）：Dressmaker 主要指专门制作女装（如连衣裙、裙子）的裁缝。其工作重点在女装的剪裁和缝制。Seamster 的工作范围可能更基础或更广泛，不一定专注于女装定制。
   • Sewing Machinist（缝纫机操作工）：指主要在工厂环境中操作工业缝纫机进行批量生产的工人。Seamster 可能包含这类工作，但也可能指从事更手工或小规模缝纫的人。

4. 现代用法：

   • 在现代英语中，seamster 的使用频率低于 seamstress 或更通用的 sewer 或 stitcher。
   • 它有时会被有意用来强调或明确指代男性缝纫工，尤其是在需要区分性别或复古语境下。
   • 在强调手工艺、定制服装或复古技艺的场景中，seamster 仍会被使用。

例句：

• The skilledseamster meticulously stitched the intricate embroidery onto the wedding gown. （这位技艺娴熟的男缝纫工将复杂的刺绣精心缝制在婚纱上。）
• In the 19th century workshop, theseamster worked alongside the tailor, focusing on the assembly of the garments. （在19世纪的作坊里，这位男缝纫工与裁缝一起工作，专注于服装的缝制组装。）
• He learned the trade as aseamster before opening his own bespoke tailoring business. （他在开设自己的高级定制裁缝店之前，是作为一名男缝纫工学习这门手艺的。）

参考来源：

• Merriam-Webster Dictionary： 将 seamster 定义为 "a person employed at sewing; especially : a tailor"。来源链接：https://www.merriam-webster.com/dictionary/seamster (真实有效)
• Oxford English Dictionary (OED)： OED 作为历史最权威的英语词典，提供了 seamster 的词源、历史演变和详细释义，确认其指从事缝纫工作的人，尤其男性。来源链接：https://www.oed.com/ (需订阅访问，但为公认权威来源)
• Cambridge Dictionary： 定义为 "a man whose job is sewing and making clothes"。来源链接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/seamster (真实有效)
• Collins Dictionary： 定义为 "a man who sews, esp one who makes a living by sewing"。来源链接：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/seamster (真实有效)

网络扩展资料

"seamster" 是一个名词，具体解释如下：

1. 词义与用法

   • 指以制作或修改服装为职业的人，即“裁缝”。
   • 通常特指男性裁缝，而女性对应的词为"seamstress"（女裁缝）。

2. 发音

   • 英式发音为 /ˈsiːmstə/，美式发音为 /ˈsɛmstɚ/ 或 /ˈsimstə/。

3. 词源与构成

   • 由"seam"（缝纫的线缝）加后缀"-ster"构成，后者表示从事某职业的人（如"spinster"纺纱工）。

4. 同义词

   • 近义词包括tailor（裁缝）和sartor（较罕见的书面用词）。

注意：该词在现代英语中使用频率较低，日常交流中更常用"tailor"或"dressmaker"（后者多指制作女装的裁缝）。如需例句或更详细用法，可参考新东方在线词典等来源。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle