severally是什么意思，severally的意思翻译、用法、同义词、例句

severally英标

英:/ˈsevrəli/ 美:/ˈsevrəli/

常用词典

例句

常用搭配

同义词

专业解析

severally是一个英语词汇，主要包含两层含义：

1. 分别性

   在普通语境中，severally表示"各自地、分别地"，强调多个主体独立完成同一行为。例如"股东需分别签署协议"体现了每个个体的独立责任。该用法常见于法律文本和商业协议，《牛津英语词典》将其定义为"以不与他人联合的方式单独行动"（Oxford English Dictionary, 2023版）。

2. 法律连带责任

   在英美法体系中，severally指"按份责任"，与jointly（连带责任）形成对比。当合同注明"jointly and severally liable"时，债权人既可要求全体债务人连带赔偿，也可单独追究任一方的全额责任。美国《统一商法典》第3-116条对此有明确界定（Uniform Commercial Code §3-116）。

该词源自古法语"severel"，14世纪通过法律文本进入英语体系。英国普通法经典文献《利特尔顿论土地保有》曾用"seuerally"描述土地分割持有状态（Littleton's Tenures, 1481年），奠定了现代法律用法基础。

网络扩展资料

severally 是副词，主要含义为“各自地、分别地、分开地”，在不同语境下可延伸出不同的法律或正式用法。以下是详细解析：

1.基本定义与发音

• 音标：英式发音为 ˈsevrəli（，）。
• 核心含义：强调事物或行为以独立、分开的方式发生，而非集体或共同进行。例如：

  "The clothes were hung severally."（衣服被分别挂起。）（，）

2.用法与语境

• 一般场景：描述多个主体各自完成某事。如：

  "They had all severally reached the same conclusion."（他们各自得出了相同的结论。）（）

• 法律术语：常见于法律文件，表示“个别连带责任”（jointly and severally liable）。例如：

  "Party jointly or severally liable with the debtor."（与债务人承担连带责任的一方。）（）

3.同义词与反义词

• 同义词：separately, individually, independently（，）。
• 反义词：jointly（共同地）、collectively（集体地）。

4.注意事项

• 语体色彩：该词较正式，日常口语中使用频率较低，多用于书面或法律文本（）。
• 易混淆词：需区分severally（分别地）与severely（严重地）。

5.扩展学习

• 搭配短语：jointly and severally（连带责任）、act severally（分别行动）。
• 学习建议：通过例句理解语境，例如中的法律案例（）。

如需更多例句或发音示范，可参考牛津词典或法律术语手册。

别人正在浏览的英文单词...

frequency offsetfrequency responsefrequency shiftfrequency spectrumfrequency sweepfrequent flyerfrequent visitorfrequently asked questionsfresh airfresh fruitfresh galefresh gingerfresh litchifresh meatfresh milkfresh out offresh troopsfresh waterfreshen upfreshwater ecologyfresnel diffractionfret overFriar Tuckfriction clutchfriction coefficientfriction factorfriction forcefried chickenfried fishfried noodle